China has made remarkable progress in the ecological conservation of the Yellow River.

中国在生态保护方面取得了显著进展。

Hey the Yellow River flooded again and destroyed all your crops.

嘿，又发大水了，摧毁了你所有的庄稼。

It is a huge job to control Yellow River erosion.

控制水土流失是一项巨大工程。

He is a new member of Huanghe Football Club.

他是足球俱乐部的新队员。

It was planted along the Yellow River regions more than 8,000 years ago.

8000多年前流域就开始种糜子。

Even today, half of China's wheat comes from the Yellow River floodplain.

甚至今日，中国小麦产量，一半来自平原。

The Yellow River basin is one of the earliest developed regions in China.

流域是中国开发最早的地区。

The targeted rivers include the Yangtze River and the Yellow River.

涉及流域包括长江和等。

The yellow river remained in its bed in deference to Yu the Great, only overflowing afterwards to a certain point on either side to help instead of harm farmers by spreading fertile silt.

顺着大禹的意思留在床里，只是后来在两边的某一点，通过传播肥沃的淤泥来帮助而不是伤害农民。

Over the past few years, I have visited all nine provinces or autonomous regions on the upper, middle and lower streams of the Yellow River.

近年来，我走遍了中下游9省区。

It would not only accelerate climate warming and raise sea levels; it would also imperil the water resources of hundreds of millions of people, as the glaciers feed three of Asia's largest rivers: the Yellow, Yangtze, and Mekong.

这不仅会加速气候变暖和海平面升，还会危及数亿人的水资源，因为这些冰川滋养着亚洲三大流：、长江和湄公。

China on Monday launched a level III emergency response for flood control as water levels of the Yellow River, the country's second-longest river, continue to rise following heavy rainfall, said the Ministry of Water Resources (MWR).

据水利部消息，受近期降雨影响，中国第二长的水位持续涨，水利部 9 月 27 日启动水旱灾害防御Ⅲ级应急响应。

Nay, not so soon, said Chang; I'm bound to go tomorrow a day's ride from Hoang-Ho, And sha'n't be ready till the following day: At ten A. M., on Thursday, let us say.

常说，不用这么早，我还有一天的行程，骑马从出发，后天才能回来，周四午十点再较量吧。

According to legend, when Xuanzang returned from his journey to obtain Buddhist scriptures, he passed by Lanzhou and preached Buddhist scriptures by the Yellow River, bringing wisdom and hope to the local people.

相传，当年玄奘取经归来，路过兰州，在边讲经说法，为当地百姓带来了智慧和希望。

He checked on the development of modern agriculture in the Yellow River Delta, the relocation of residents in the flood plain of the Yellow River, and the innovative development of the Shengli Oilfield.

他考察了三角洲现代农业的发展，洪区居民的迁建，以及胜利油田的创新发展。

The National Meteorological Center (NMC) said that this heat wave so far has the widest range and strongest intensity this year, covering North China and regions along the Yellow River and Huaihe River.

国家气象中心表示，此次热浪是今年迄今为止范围最广、强度最强的一次，覆盖华北地区和、淮沿岸地区。

It is the latest step of China's green efforts for specific regions, following the enactment of the Yangtze River Protection Law, the Yellow River Protection Law and the Black Soil Protection Law.

这是继长江保护法、保护法和黑土地保护法颁布后，中国针对特定地区实施绿色行动的最新举措。

We carried out major projects for protecting and restoring key ecosystems in the Yangtze River and Yellow River basins and along coastlines, and stepped up our ecological conservation endeavors.

长江、、海岸带等重要生态系统保护和修复重大工程深入实施，生态建设得到加强。

Two of the rivers are in Africa, the Nile and the Niger while the remaining eight are in Asia, the Ganges, Indus, Yellow, Yangtze, Haihe, Pearl, Mekong and Amur.

其中两条流在非洲，是尼罗和尼日尔，其余八条在亚洲：恒、印度、、长江、海、珠江、湄公和阿穆尔（黑龙江）。

He said all of the seven major river basins in China — the Songhua, Liaohe, Haihe, Yellow, Huaihe, Yangtze and Pearl — will experience flooding, albeit with varying intensities.

中国七大流域——松花江、辽、海、、淮、长江和珠江——都将发生不同程度的洪水。