High fade, chartreuse with cyan highlights, layered on top.

两侧青皮，绿色加蓝绿挑染，顶部分层那个。

" He-Who-Must-Not-Be-Named has now been joined by those of his followers who broke out of Azkaban in January, " said Fudge, speaking more and more rapidly and twirling his bowler so fast that it was a lime-green blur.

“那个连名字都不能提的头的些追随者，月份从阿兹卡班越狱逃出来之后，又投奔到他那儿去。”福吉的语速越来越快，圆顶高帽转得像飞样，变成模糊的绿色。

In the dark he saw a wonderful yellowish green glow.

黑暗中，他看见奇妙的绿色光芒。

In fact, if you're pretty much anywhere from northern South America to Florida, including the Caribbean and Galapagos Islands, and you see a tall tree growing near water with yellowish-greenish crab apple-looking fruit, it's probably best to keep your distance.

事实上，如果你在南美北部到佛罗里达之间的任何地方，包括加勒比海和加拉帕戈斯群岛，你在水边看到棵高大的树 ，树上结着绿色的野苹果，你最好离它远点。

Professors McGonagall and Flitwick had just entered the pub with a flurry of snowflakes, shortly followed by Hagrid, who was deep in conversation with a portly man in a lime-green bowler hat and a pinstriped cloak—Cornelius Fudge, Minister of Magic.

麦格教授和弗立维在阵雪花飞扬中刚刚走进小酒馆，后面紧跟着海格，他和位头戴暗绿色圆顶硬礼帽、身披细条斗篷、举止庄重的男子谈得热闹，此人法部长康奈利·福吉。

The result is a brilliant display of the common green in yellow, less common blue and violet, even rare reds painting the night sky and ribbons arcs or shooting rays.

最终会呈现出常见的绿色、不常见的蓝色和紫色，甚至罕见的红色，它们会在夜空中呈现出绚丽多彩的缎带般弧线或放射状射线。

She had opened the last envelope, and yellowish-green liquid smelling strongly of petrol gushed over her hands, which began to erupt in large yellow boils.

她刚打开最后个信封，股绿色的液体喷到她的双手上，发出刺鼻的汽油味，她手上立刻冒出的大水泡。

After several hours, the light that filtered through the canopy transformed, the murky olive tone shifting to a brighter jade.

几个小时以后，渗入森林里的来自树庐穹顶的阳光开始发生改变，由阴郁的绿色调变为种更为明亮的翡翠色。

If we mix primary colors with secondary colors, we get more in-between shades like red-orange, yellow-green, and so forth.

如果我们把主色和复色混合起来，就会得到更多介于两者之间的色调，如红橙色、绿色等等。

As each swelling was popped, a large amount of thick yellowish-green liquid burst forth, which smelled strongly of petrol.

每当个鼓包被挤破时，都会喷出大股黏稠的、绿色的液体，并发出种刺鼻的汽油味。

Mature mushrooms are domed with white or greenish-yellow caps measuring anywhere from 4 — 16 centimeters in width.

成熟的蘑菇呈圆顶状，有白色或绿色的菌盖，宽度在 4 — 16 厘米之间。

If we mix these colors together, we get even more in-between shades, like red-orange and yellow-green.

如果我们把这些颜色混合在起，我们会得到更多的间色，比如橙红色和绿色。

On top of this, even in daylight, our eyes are actually most sensitive to a yellow-greenish color.

除此之外，即使在白天，我们的眼睛实际上对绿色最敏感的。

It comes from French and it is a bright yellowish green color.

它源自法语，种明亮的绿色。

The binding was of citron-green leather, with a design of gilt trellis-work and dotted pomegranates.

书的封面鲜绿色的皮革，饰有金色格子图案和点缀的石榴图案。

So I made a yellow-green coop with the co-op.

所以我和合作社做个绿色的鸡舍。

A rubble of the yellow-green nuts tops each portion along with slivers of almonds.

每份顶部都撒有绿色的坚果碎和杏仁。

And of course the females are kind of yellowish greenish coloration.

当然，雌性呈现出种绿色的颜色。

Adam Lake neighbors against this chartreuse defense.

亚当·莱克面对这支绿色的防守队伍。

The leaves are glossy yellow-green, ever in motion from the wind from the fall.

叶子有光泽的绿色，在秋天的风中摇曳不定。