The planet glows brightly against the dark night sky.
这颗行星在暗的夜空中明亮地发光。
Her face was barely discernible in the gloom.
在暗中几乎辨认不出她的脸来。
A photographer had fused the lights,engulfing the entire house darkness.
一位摄影师把电灯的保险丝烧断了,使整栋于暗当中。
I could see the beam of his flashlight waving around in the dark.
我可以看到他的手电筒光在暗中上下舞动。
One inhales the effluvia of the great black void.
我们常会嗅到暗中太空的气息。
The knife’s blade gleamed dully in the dark.
刀刃在暗中幽幽地着光。
All the way, darkness engulfs the daytime, wave sinks the boat, trivialism conquers the ardour.
一直都是，暗吞噬了白昼，恶浪击沉了轻舟，琐碎征服了激情。
One of the Four Devas of Zeteginia.The best friend of Quass Debonair.Wields the sword Durandal.
塞迪基内亚四天王之一，奎瓦斯·迪波尼亚最好的，暗剑杜伦达尔的所有者，据民间传言说他曾是一个小国的王。
Darkness was sneaking up on the travellers as they entered the forest.
旅游的人们走进森林时,暗渐渐向他们袭来。
An oil lamp burned in the darkness.
一盏油灯在暗中发着光。
Moonlight glanced off the windows of the darkened building.
月光照在暗的建筑物的窗户上。
A ray of light pierced the darkness.
一道亮光刺破暗。
Give me silence and I will outdare the night.
给我静默，我将藐视暗。
I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.
我看到手电筒在暗中突然出的亮光。
A light shone out of the dark wall of the house.
那暗的屋墙上突然亮起一盏灯光。
I could see that murkily passionate gesture.
暗之中我仍然可以看到那充满热情的手势。
Muggers often assault their victims on dark streets.
歹徒时常在暗的街道上攻击被害者。
His comforting words helped to sustain me in my faith during those dark days.
在那暗的日里,他的安慰支持了我的信念。
The sinew, the soft meat, the dark blood coarsing within!
软软的肉，皮肤，在其之下奔流的暗之血！
Disembodied voices could be heard in the darkness.
"在暗中听见了人声,却看不见人影。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But it's not all doom and gloom.
但也并非全是不幸与黑暗。
We are entering what may be the toughest and deadliest period of the virus.
我们正进入最黑暗，最致命的病毒时期。
After 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.
1000米之后，你就生活一个永远黑暗的环境中。
" Sirius, " Harry muttered, staring into the darkness.
“小天狼星。”哈利喃喃地说。瞪眼向黑暗里看去。
Then he ran down the dark corridor.
然后，他沿着黑暗的走廊飞奔。
The wise accept this dark reality head on and so do not expect perfection.
智者正面接受个黑暗的现实，所以不要期望完美。
What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction.
来斑斓和欢乐之物同样也可能来黑暗和毁灭。
Fearless like the women who say " me, too" and " time’s up" … women who cast light into dark places, and move us toward a more just and equal future.
就像那些勇敢站出来 说" 我也是" 、" 时间到了" 的女性们。她们的光辉照耀到了黑暗的地方，让我们朝着更加公正和公平的未来前行。
We've barely dipped our toes into these dark, frigid waters.
我们几乎没有涉足过黑暗冰冷的“水域”。
Please, shine a light on my darkness.
求你了 照亮我黑暗的世界。
We need all our strength to persevere through this dark winter.
我们需要所有的力量来度过个黑暗的冬天。
So we convene today to dedicate ourselves to this expedition to hold the torch lighting the darkness, to emancipate, to guide, to inspire, to motivate, even at the cost of our lives.
所以今天我们聚，全身心地投入段探索之旅，紧握手中的火炬去照亮黑暗，去解惑，去引领，去启发，去激励，即便付出生命也所不辞。
The scientists hope their discoveries will shed light on life in outer space, which might exist in similar dark and airless conditions.
家们希望他们的发现将为外太空的生命提供线索，外太空的生命可能也存于类似的黑暗和无空气环境中。
Out of the darkness and into the sun.
离开黑暗, 沐浴阳光之下.
But I believe every cloud has a silver lining.
但我相信黑暗中总有一线光明。
In other ways, too, she defied the darkness.
她还用别的办法对抗着黑暗。
So builds the dreadful climax and dark denouement of this brilliant narrative.
于是，可怕的高潮来了，故事精彩的叙述中，黑暗结局。
But the one quality all of them seem to share is an ability to maintain hope for a brighter morning, even during our darkest nights.
但他们都拥有同样的品质，那就是留有希望。尽管他们正经历着最黑暗的夜晚，但也要期待更美好的未来。
Normally, planes don't go to the polar post from February to October because of the dangers of flying in the pitch-dark and cold.
通常情况下，由于黑暗寒冷的环境很危险，飞机不会2月到10月之间前往极地。
Black holes, forever drifting across the unending darkness, eat the remnants of the planets.
黑洞永远漂浮无尽的黑暗中，吞噬着行星的残余。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
暗的夜空中明亮地发光。
史 
于
着光。
，
-
进入最
个
来斑斓和欢乐之物同样也可能
家们希望他们的发现将为外太空的生命提供线索，外太空的生命可能也存
