Thank you. Yeah. I'm Jenny Hagel.

谢谢你。那么，今天的节目就是这样啦，我是詹妮·黑。

Defense Secretary Chuck Hagel has called the group, an " imminent threat."

国防部长查克·黑(Chuck Hagel)称该组织是“迫在眉睫的威胁”。

Defense Secretary Chuck Hagel making a rare visit to an air force nuclear missile base in Wyoming.

国防部长查克·黑此次出奇地访问了一座位于怀俄明州的空军核导弹基地。

Recent episodes have included " Hegel's Philosophy of History" , " The Hittites" and " Tang Era Poetry" .

最近的剧集还包括《黑的历史》、《赫梯人》和《唐代诗歌》。

The reader who would dig to the philosophical foundations of this is advised to read Hegel and Emerson for himself.

我建议那些对这一思想起源感兴趣的读者不妨读读黑和爱默生的作品。

For Szondi, the tragic and the dialectical coincide in Hegel.

对松迪来说， 悲剧和辩证在黑身上是一致的。

Hegel’s philosophy will be examined in detail in Chapter 4.

【examine】黑的将在第四章作详细探讨。

Discussing Hegel and his rational realism.

在讨论黑和他的理性唯实论。

Amber Ruffin and Jenny Hagel write for the show and perform regularly in the long-running Jokes Seth Can't Tell segment.

安布·拉芬和詹妮·黑为一档节目写了素材，也会定期在这档节目上表演。这档节目就是《赛金花不能讲的笑话》。

And in talking about him we will unavoidably touch on Kierkegaard's indignant clash with Hegelian philosophy.

在论他时， 我们将不可避免地到克凯郭与黑的激烈冲突。

Yet, for Szondi, there is a bad and a good Hegel.

然而，对于 Szondi 来说， 有一个坏的和一个好的黑。

This was the work of Leibnitz and Spinoza, of Kant and Hegel, and those who labored with them.

这是莱布尼茨和斯宾诺莎、康德和黑以及与他们一起工作的人的工作。

This essential incompleteness appears, according to Hegel, equally in the world of thought and in the world of things.

根据黑的说法，这种本质上的不完整性同样出现在思想世界和事物世界中。

Mr Buckley calls Mr Trump " a Hegelian great man who incarnated the spirit and needs of his time" .

巴克利先生称特朗普先生为“体现了他那个时代的精神和需求的黑式伟人”。

2 Good Hegel is found in the 1802–3 essay on natural right or natural law.

2 好黑出现在 1802-3 年关于自然权利或自然法的论文中。

G. W. F. Hegel, Phenomenology of Spirit, trans. A. V. Miller (New York: Oxford University Press, 1977), 409.

3. G. W. F. 黑，《精神现象》，译。 A. V. Miller（纽约：牛津大出版社，1977 年），409。

For Hegel, tragedy is always a drama of substance, of the opposed forces that fatefully constitute ethical life.

对黑来说， 悲剧始终是一种实质的戏剧，是决定性地构成伦理生活的对立力量的戏剧。

In this way Hegel advances until he reaches the 'Absolute Idea', which, according to him, has no incompleteness, no opposite, and no need of further development.

黑以这种方式前进，直到他到达“绝对理念”，在他看来，“绝对理念”没有不完整，没有对立，也不需要进一步发展。

His metaphysical sense did not spring into life, so that his mind could leap the bars of German expression into sympathy with the idealities of Kant and Hegel.

他的形而上意识并没有涌入生活，因此他的思想可以跨越德国表达的障碍，与康德和黑的理想主义产生共鸣。

Thus Hegel reaches the conclusion that Absolute Reality forms one single harmonious system, not in space or time, not in any degree evil, wholly rational, and wholly spiritual.

因此，黑得出结论，绝对现实形成了一个单一的和谐系统，不在空间或时间上，在任何程度上都不是邪恶的，完全理性的，完全精神的。