Here too we should use the tacit of kindly comic exaggeration.

在这里我们也应该使用善意的喜剧夸张的默示。

The infallible decrees of the church had pronounced the Latin translation of the Bible, commonly called the Latin Vulgate, to have been equally dictated by divine inspiration, and therefore of equal authority with the Greek and Hebrew originals.

教会绝对可靠的法令宣布，圣经的拉丁文，通常称为拉丁文武加，同样是受神的默示而口述的，因此与希腊文和希伯来文的原文具有同等的权威。

She did not like to go down for lights, lest the tacit restraint of her presence being withdrawn, he might give way to more violent emotion, without her being at hand to comfort him.

她不喜欢下楼找灯，以免她在场时的默示克制被撤消，他可能会让位于更强烈的情绪，而她却不在身边安慰他。

Without that kind of implication, a lot of standard requirements, contracts, I'll buy all the widgets I need from you, or output contracts, I'll sell you all the widgets I produce, could fail.

没有这种默示条款， 许多标准要求合同或产出合同，如“我将向你购买所有需要的部件”或“我将出售所有产的部件给你” ，就可能失效。

Since the tacit assumptions, which govern the application of his analysis, slip in near the outset of his argument, I will summarise his treatment up to the crucial point.

由于支配他的分析应用的默示假设在他的论证一开始就溜走了，我将总结他对关键点的处理。

And his use of the doctrine of implied powers to prove the constitutionality of the bank places him outside the fold of old Republicanism.

而他运用默示权力原则来证明银行的合宪，使他超出了旧共和主义的范畴。

IV. Landlord Duties and Tenant Remedies

第四部分：房东的义务与租户的救济措施在租赁合同、法规或默示担保的调整范围内，一般规则是房东没有义务进行修缮或维护房屋。然而，租赁合同通常会在多个方面规定房东对租户的责任。如果租赁合同未明确约定房东的义务，某些义务将被默示。

For you this whole vision is nothing but words sealed in a scroll. And if you give the scroll to someone who can read, and say, " Read this, please, " they will answer, " I can't; it is sealed" .

所有的默示，你们看如封的书卷，人将这书卷交给识字的，说：" 请念吧！" 他说：" 我不能念，因为是封了。"

The other events of Hezekiah's reign and his acts of devotion are written in the vision of the prophet Isaiah son of Amoz in the book of the kings of Judah and Israel.

希西家其余的事和他的善行，都写在亚摩斯的儿子先知以赛亚的默示书上和犹、以色列的诸王记上。

The visions of your prophets were false and worthless; they did not expose your sin to ward off your captivity. The prophecies they gave you were false and misleading.

你的先知为你见虚假和愚昧的异象，并没有显露你的罪孽，使你被掳的归回，却为你见虚假的默示和使你被赶出境的缘故。

If a prophet or a priest or anyone else claims, 'This is a message from the Lord, ' I will punish them and their household.

无论是先知，是祭司，是百姓，说‘耶和华的默示’，我必刑罚那人和他的家。

Delaware withheld it from all who did not believe in the Trinity and the inspiration of the Scriptures.

特拉华州向所有不相信三位一体和圣经默示的人隐瞒了它。

Now Samuel did not yet know the Lord: The word of the Lord had not yet been revealed to him.

那时撒母耳还未认识耶和华，也未得耶和华的默示。

Implied powers could mean any power.

默示权力可以意味着任何权力。

Moving on, we discussed the practical implications of sovereign immunity in litigation, including the importance of waiver, both express and implied, and the challenges that arise when government entities are sued for tort claims.

接下来， 我们讨论了主权豁免在诉讼中的实际影响，包括明示和默示放弃的重要，以及当政府实体因侵权行为被起诉时所面临的挑战。

Maryland, he construed generously the words " necessary and proper" in such a way as to confer upon Congress a wide range of " implied powers" in addition to their express powers.

马里兰州，他慷慨地解释了“必要和当”一词，以授予国会除了明示权力之外的广泛“默示权力”。

And so these two things alone, the claim that Congress has implied powers basically to legislate on anything it wants, is a lie.

而且仅仅这两点， 国会拥有基可以立法处理任何事务的默示权力这一说法，就是一个谎言。

Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom's instruction.

没有异象（或作" 默示" ），民就放肆，惟遵守律法的，便为有福。

But you must not mention 'a message from the Lord' again, because each one's word becomes their own message. So you distort the words of the living God, the Lord Almighty, our God.

‘耶和华的默示’你们不可再提，各人所说的话必作自己的重担（" 重担" 和" 默示" 原文同）。因为你们谬用永　神万军之耶和华我们　神的言语。

Like this idea of an implied license, maybe.

就像这种默示许可的想法，也许。