And this is really cool.A little drum roll for this.

真很酷 鼓声响起。

Our hands clap along with the drums, and our hips sway to the rhythm.

我们手随着鼓声拍手，我们随着节奏摇摆。

But before Alice could answer, the drums began.

爱丽丝还没来得及答话，鼓声响了起来。

I can hear it now. The drum beats. I can hear it.

我听到了，敲鼓声，我听到了。

To make a public declaration of their love and commitment, a man and woman jumped over a broom into matrimony, to the beat of drums.

为了向世人宣布他们爱情和婚约，一对黑人男女和着鼓声节奏，一起跳过一把扫帚。

Then, I just heard my neighbors, I heard them beating drums. I came out of the house and I saw yellow things on there -- on the house.

之后我听到邻居敲鼓声。我跑出房间看到房顶上都是这些黄色东西。

Together they plumps about to the rhythm of the drums, symbols and the gong.

他们一起要有节奏踏着鼓声，标志和锣。

I'm listening to One Direction's latest album. I like the drums in this song.

我在听单向组最新专辑。我喜欢这首歌里鼓声。

Ned said, " The parade is coming. Hear the drums! The band is playing."

奈得说，“游行队伍来了。听，那是鼓声！乐队正在演奏了”。

The night was still dark when the drum sounded.

鼓声响起时候天还没亮。

Seifert says studies of Bora drumming may ultimately reveal something more fundamental about spoken language.

塞弗特表示，研究波拉鼓声最终可能会揭示口语更基本秘密。

The drums were loud and the boats were very colourful. It was fun.

鼓声很大，龙舟色彩缤纷。很有趣。

Yes, you can change the sound of your drums.

是，你可以调整你鼓声。

And it allows the swim bladder to reverberate. Much like any sort of drum.

这是通过收缩鱼鳔周围肌肉所发出声音。“它让鱼鳔发出回响。非常像鼓声，像充气腔室。”

The drum beat of commemoration not of rebellion as it was in 1916.

纪念活动鼓声并不是为1916年叛军擂响。

The biggest boy started to play on the drum.

大男孩开始敲鼓。鼓声咚咚。

Greenway says the sound of the drums makes her feel peaceful.

格林韦说，鼓声让她感到内心平和。

He stayed there two weeks, dismayed at its ferocious indifference to the drums of his destiny, to destiny itself, and despising the janitor's work with which he was to pay his way through.

他在那里只待了两个星期，一方面由于学院对他命运鼓声、对命运本身麻木不忙而感到沮丧，一方面鄙视他为了挣钱作为学习费用而干勤杂工工作。

Seeing them like this, you can really imagine all of these drums, they must have been so loud every night, and it must have been just so atmospheric.

一眼望去，你真能想象每晚敲起鼓声，鼓声震天，气势恢宏。

But the drumbeats of war came to New Orleans long before.

但在此之前，战争鼓声早已传到了新奥尔良。