In fact, the word 'inspire' literally means 'to breathe in'.

事实上，“鼓舞”字面意思就是“吸气”。

But preliminary clinical trials on lung, colon, and other cancers have had encouraging results.

但是有关肺癌，结肠癌和其他癌症初步临床试验取得令鼓舞结果。

That was the worst pep talk. Ever.

这可以说是最差鼓舞士气之谈，史上最差。

This courageous eloquent and inspiring girl became their light.

这位勇敢、雄辩且鼓舞心女孩成为他们希望之光。

Through carefully selected words and phrases, poems can be dramatic, funny, moving and inspiring.

通过精心挑选单词和短语，诗歌可以是戏剧性、有趣、和鼓舞心。

And they might have actually been emboldened by recent events.

他们可能真受到最近所发生事件鼓舞。

Now that's the pessimistic angle, but there is a more cheerful angle, of course.

而那只是悲观，但是当然有一个使更为鼓舞。

And that's going to embolden pipeline opponents across the country.

这份声明将鼓舞全美各地管道反对者。

You know, you've got this, it's okay, if you have a speech or something that you have to deliver, if you have a phone call that you have to make give yourself a little pep talk before you do it.

你知道，你有这个，没关系，如果你有演讲或者你必须要发表东西，如果你有一个电话，你必须让自己在做之前给自己一些鼓舞心谈话。

This inspirational new home devoted to unity, peace and understanding, brings together people from all backgrounds, in a building planned and designed in collaboration with students.

这个鼓舞心新家园致力于团结、和平和理解，聚集不同背景，与学生一起合作开展规划和设计工作。

For me, the life of Jesus Christ, the prince of peace, whose birth we celebrate today, is an inspiration and an anchor in my life.

今天，我们一起来庆祝耶稣基督这位和平之君诞生，对于我来说，是一种强烈鼓舞和新生命之锚。

It was absolute elation. Thousands of people - young people, old people, kids - they poured out onto the streets.

这绝对是欢欣鼓舞时刻。包括年轻、老和孩童在内数千名民众涌向街头。

What's encouraging is that the largest decrease in people who have quit smoking is among 18 to 24 year olds.

鼓舞心是最大戒烟群在18至24岁之间。

Heartfelt congratulations to all our graduates and their families, for the hard work and many accomplishments that have brought you to this day, and I'm especially grateful to John Lewis, for sharing his inspiring words and presence with us.

真心地祝贺我们所有毕业生和他们家，为那些使得你们造就今日成就所付出努力和做出成绩，我要特别谢约翰·刘易斯先生，谢谢他到场和分享给我们鼓舞心话语。

With his Duke of Edinburgh awards scheme he shaped and inspired the lives of countless young people, and at literally tens of thousands of events he fostered their hopes and encouraged their ambitions.

通过其爱丁堡公爵奖励计划，他塑造并激励无数年轻生，通过成千上万场活动，他培养年轻希望，鼓舞他们抱负。

To me this story of New York re-embracing its waterfront is a very optimistic one.

对我来说，纽约重新接纳滨水区是一个非常令鼓舞故事。

Inspirational quote posters line the walls with delicate phrases fine-tuned to Facebook's current state.

鼓舞心名言海报排列在墙上，代表们措辞与 Facebook 当前状态相当吻合。

With a new hope, George Lucas wanted to create all inspiring space chases and battles.

带着新希望，乔治·卢卡斯希望能够创造更加鼓舞心太空追逐和战斗。

You were inspired by somebody and you have a request?

你因为受到某鼓舞， 然後你有一个请求？

We're not gonna be talking about any motivational mantras or mindset hacks here.

我们今天不会谈到任何鼓舞心口号或思维模式技巧。