According to some estimates, one person in five is affected emotionally by the coughing, slurping, sneezing and snorting sounds made by the people around them.

根据一些估计，五分之一的人在周围人咳嗽、咂巴嘴、打喷嚏喷鼻息时会在情绪上受到影。

And those snorts, according to Weissman's findings, also become louder and harsher.

根据魏斯曼的发现，这些喷鼻息声也会变得更加刺耳。

Then his feet stamped angrily, and he snorted with rage.

忽然，它生气地跺跺脚并且愤怒地喷起鼻息。

Surgery Polypectomy. This is the most common procedure for the removal of polyps.

鼻息肉切除术。这是最常见的息肉切除手术。

Through the blanket I heard Gabe's soft, comforting snorts.

通过子，我听到了加布柔软，舒适的鼻息。

He places the tip of his index finger in the middle of the shaved head and positions his eyes so close to Throat Tattoo's face that they feel each other's breath.

他把食指竖在光头正中央，眼睛离颈男近得都能感觉到彼此的鼻息。

The moment Fanny heard the rustle of Jenny's dress, she pricked up her ears, snorted, and, with head erect, seemed ready to bound away again.

就在这时，范妮听到了珍妮走路时裙子发出的沙沙声。她竖起耳朵，喷着鼻息，挺着脑袋，似乎做好了再次被绑走的准备。

For a few minutes, the silence was broken only by Madame Maxime's huge horses snorting and stamping.

一时间四下里一片寂静，只听见马克西姆夫人的巨马喷鼻息、跺蹄子的声音。

One particularly talented pachyderm, a female called Pawan, could squeak and snort at the same time.

有一只叫 Pawan 的特别聪明的母象能同时发出尖叫喷鼻息声。

What are the symptoms of Nasal Polyp?

鼻息肉有什么症状？

The increase in snorts reflects the animals' inner emotional state: as they become more excited or more aggressive, their songs become, well, snortier.

当它们变得更兴奋或更具攻击性时，它们的歌声中的“喷鼻息声”就会更多。

Because otherwise it wouldn't be possible to produce a perfectly fine squeak and a perfectly fine nasal snort at the same time.”

因为否则的话，大象不可能同时发出完美尖叫完美的喷鼻息声。”

And in the song, the rarest thing, most interesting element, is the snort.

在这首歌中，最稀有、最有趣的元素是喷鼻息声。

Would his snorting be as cheerful as Gabe's?

他的鼻息会像Gabe一样快乐吗？

The following treatments are commonly used for nasal polyps.

以下是治疗鼻息肉的常用方法。

In the earliest parts of the song, snorts are relatively rare.

在歌曲的最初部分，喷鼻息声相对较少。

CT Scan. This enables the doctor to locate nasal polyps and other abnormalities linked to chronic inflammation.

CT 扫描，可以帮助医生定位鼻息肉其他与慢性炎症有关的异常情况。

What is the treatment for nasal polyps?

鼻息肉的治疗方法是什么？

Nasal Polyp are fleshy swellings that develop in the lining mucosa of the nose and paranasal sinuses, air-filled spaces, linked to the nasal cavity.

鼻息肉是在与鼻腔相连的鼻腔鼻窦（充满空气的间隙）的内壁黏膜中增生的肉质肿胀。

There are two major types of nasal polyp.

鼻息肉有两种主要类型。