You're my favourite card — you're an ace!

你是我爱那张——纸牌A。

To help you conquer your nerves and ace your next interview, we'll talk you through the essential steps that you need to follow to adequately prepare for your big day!

为了帮助你克服紧张并顺利通过下次面试，我们会告诉你一些必要法，你要遵循这些法来为面试做充分准备！

So, can you like do a hocus pocus to ace a test?

你会考试得满分咒语吗？

There are four aces on the side of it.

船身上画着四张大A呢。

I went to this ace club yesterday with my mate.

昨天，我和我朋友去了一家很棒俱乐部。

Let's say you did well on a test. You got 100% correct. You aced it!

假设你考试考得很好。你全都做对了。你考了高分！

In Maseria's bloodied hand was the ace of spades, the death card.

在马塞里亚满是鲜血手中，握着黑桃A，死亡之牌。

You're feeling bunk and crunchy when you wanna feel ace.

当你想找点感觉时候 只能感觉到那张硬邦邦嘎吱嘎吱响床。

Tennis ace Ilie Nastase was the first.

网球选手纳斯塔斯是第一个。

Three aces! The kid had three aces!

三张A! 这孩子有三张A!

On 21st April, Germany's most famous pilot, Manfred von Richthofen, the 'Red Baron', is shot down and killed near Amiens. With 80 victories, he's the war's highest-scoring ace, and is buried by the Allies with full military honours.

4月21日，德军著名王牌飞行员，曼弗雷德·冯·里希特霍芬，“红男爵”，于亚眠附近被击落。身后80台战机遗骸，他是一战中击高王牌。死后，他被协约军行以全军礼安葬。

A royal flush is almost impossible to get, because it is the ace, the king, the queen, the jack, the 10, and it must be of the same suit.

同花顺是难抓到，因为有王牌、国王、王后、骑士和10，而且必须是同花色。

Throughout the match, she recorded 16 aces with an impressive first-serve accuracy of 93 percent.

整场比赛中，她发出了16记ACE球，一发成功率高达93%。

OK. How about the word " ace" ?

好。那拼" ace" 这个词怎么样？

If you're ever brave enough to give a TED talk on a vulnerable topic like JD did, just know that your 315 family will be here to constantly give you feedback, so you ace that presentation.

如果你有足够勇气像 JD 一样就一个脆弱话题做 TED 演讲，要知道你 315 家人会一直在这里给你反馈，所以你演讲会很好。

And I wonder if you're gonna ace this little quiz or not.

我想知道你是否会接受这个小测试。

This monster machine right here is the ACES ROG G1000.

这个庞然大物就是华硕玩家国度 G1000 游戏电脑。

Despite that, AI is an undeniably powerful tool, beating the world-class " Go" champion, acing college admission tests and even passing the bar exam.

虽然如此，AI 毋庸置疑是个强大工具，它能赢得世界级围棋大赛，顺利通过大学入学考试，甚至通过律师资格考试。

Its pilots were well trained, like Adolf Galland with his trademark cigar who fought against Republicans in Spain or Werner Molders an ace for the battle of France.

德军飞行员训练精良。就像雪茄不离口阿道夫加兰德一样，此人曾在西班牙对抗共和党人或者像法国战役中王牌飞行员威尔莫德士。

I turn it into an ace. So where's the 10 gone?

我把它变成了一张 A。那么 10 去哪里了？