So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.

目前为止，专家们已经在为教堂的外墙添加防腐材料。

Now, I add this small quantity of blood to a litre of water.

现在把这鲜血放到公升水里去。

It does add a dimension to your relationships.

这增加了人们关系的隔阂。

Whatever she did, add it to my tab.

她的事都记到我的帐上。

He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully. ”

他谦虚地补说，或许他" 和普通人相比，更能注意到他们容易忽略的细节，更能对这些细节进行仔细观察" 。

But I would add a small caveat here.

但我想在这里补。

And you add a little water, Mike, while I add the cake mix.

当我加蛋糕粉时, Mike, 你加些水进去.

Quantum theory adds a whole new wrinkle.

量子理论给了我们个全新的视野。

" That adds a very nice safety feature."

“这增加了个非常好的安全特征。”

Two more names add to the growing list of Republican presidential candidates.

又有两人加入到了共和党候选人之中。

Adding to its appeal, it's a bargain for tourists.

对游客更具吸引的是它的物美价。

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙是明白易懂的，这种明白易懂体现在物理学公式的简洁和美感。

Later, more established companies raced to add such patents to their files, if only as a defensive move against rivals that might beat them to the punch.

后来，更多的知名公司竞相添加这样的专利权，希望这样的防御性的行为可以先下手为强。

And then her husband David added this: You simply cannot demonize or vilify someone who doesn't agree with you.

随后 她的丈夫大卫补道: 遇到与你意见不同的人你不该把他妖魔化甚至加以诽谤。

And he could have added in secret these people also feel inadequate, fear rejection and mess up their sex-lives.

他还暗地里补说，这些人也会感到自己的能不足，害怕遭到拒绝，还会把性生活搞得团糟。

So what's this all add up to?

所以结论是？

Americans dutifully adopted the new term, but many British users disliked aluminum, pointing out that it disrupted the -ium pattern established by sodium, calcium, and strontium, so they added a vowel and syllable.

美国人则完完全全地接受了这个新术语，但很多英国使用者却不喜欢aluminum这个名字，指出其破坏了由sodium, calcium, and strontium建立起的-ium的形式，因此他们在aluminum的基础上加了个元音和个音节。

The hard work and dedication of countless unsung heroes have all added to the great momentum of China's march forward in the new era.

无数平凡英雄拼搏奋斗，汇聚成新时代中国昂扬奋进的洪流。

The evidence doesn't really add up.

证据有些说不通。

Plus Taylor Swift added three more CMAs to her trophy shelf including the Pinnacle Award.

而泰勒·斯威夫特又为奖杯架上再填三个乡村音乐协会奖，最高成就奖被包含在内。