Well, that wraps up another edition of the AOM Podcast.

AOM播客又一集到此结束。

And to this AOM community, we say, by learning about Vicky and her story, you too are all helping to keep Vicky's memory and her legacy alive.

对于AOM社区各位， 我们说， 通过了解维基和她事，们在帮助维基记忆和遗产永存。

You know, remember we featured one recently on AOM, Elliot Dickerson, wrong place, wrong time.

知道吗，记得我们最近在AOM上介绍过一个案例，埃利奥特·迪克森，他只是出现在了错误时间和地点。

AOM exists to tell these difficult stories because they do matter.

AOM存在是为了讲述些艰事，因为它们确实重要。

We are told that they listened to some episodes of AOM and then gave their approval for Ryan Peet to be involved in this episode.

我们被告知他们听了一些《奥米》剧集，然后同意瑞安·皮特参与一集。

You may recognize the voice of Brian Porter, who has been a guest on AOM before.

能听出是布莱恩·波特声音，他之前曾作为嘉宾出现在《解剖谋杀》节目中。

You can also find the link on the AOM website page connected to this story.

以在与个事相关AOM网站页面上找到链接。

Thank you to the Hawley family for allowing us to share Kathy's story and the work done on her behalf with this AOM community of listeners.

感谢霍利家人允许我们与AOM社区听众分享凯西事以及为她所做一切工作。

Their info is on our website or contact us here at AOM.

他们信息在我们网站上，或者以在里联系谋杀解剖学。

One of the things I love about AOM is that as we share the unnerving cases of homicide week after week, you also get to know about either their families or people that worked on their behalves.

我喜爱AOM一点是， 每当我们在每周分享那些令人不安谋杀案时，能了解到他们家庭成员或是为他们工作人。

We look forward to spending another year with you here at AOM and we will return next week.

我们期待在谋杀解剖学与您共度另一年，并将于下周回归。

If you've been an AOM listener, you may have noticed that we don't often cover crimes against children.

如果是AOM听众，能已经注意到我们不常报道针对儿童犯罪。

Here on AOM, we fully embrace the no notoriety concept, refusing to give perpetrators the spotlight they so desperately crave.

在AOM里， 我们完全秉持“拒绝声名狼藉” 理念，坚决不给予那些罪犯他们极度渴望聚光灯。

That, Bianca Devins, is how you will be remembered by us here at AOM.

比安卡·德文斯，就是在我们AOM成员心中留下永恒记忆。

We'll talk through a powerful case together, but it's also an evening of community, this AOM community.

我们将一起探讨一个极具影响力案例，但今晚更是一个社区之夜，属于AOM社区夜晚。

And our goal here in AOM is, of course, always honoring the victim and telling their story.

而在《谋杀解剖学》中，我们目标当然是始终尊重受害者并讲述他们事。

You know, in the way that Debra is describing this, we've talked about this almost out-of-body experience before here on AOM, and I even think some have used the exact same analogy.

知道， 德布拉样描述时，我们之前在AOM节目中几乎讨论过种“灵魂出窍” 体验，我甚至觉得有些人用了完全相同比喻。

What better way to use our off weeks than to highlight previous AOMs that have featured those cases that are still waiting for answers, still waiting for accountability in the crimes.

有什么比利用我们休整周来回顾那些仍在等待答案、仍在等待对犯罪负责案件往期《谋杀解剖学》更好方式呢？