Fran Houser has worked along the road for more than 20 years in Adrian, Texas.

在得克的德里安一位名叫弗兰·豪的女士已经在这条公路上工作了超过二十年。

But then Adrian College added supply-chain management to its offerings.

但后来德里安学院将供应链管理添加到其课程中。

Fran Houser runs a business at the geographical midpoint of the Mother Road, in Adrian, Texas.

在这条母亲路的中点处，也就是得克的德里安市，有位名叫弗兰·豪泽的人在此做生意。

A brightly colored sign that reads “Midpoint Cafe” stands tall above the flat landscape in Adrian, Texas.

在得克的德里安，平地上有一个的亮色标志，上面写着“中点咖啡厅”。

I stood courtside in the main gymnasium at Adrian College.

我站在德里安学院主体育馆的场边。

The last time I saw you in the flesh, I was a freshman at Adrian College.

上次我亲眼见到你时, 我是德里安学院的新生。

Adrian College says new programs that it has added through course sharing brought 100 additional students over the last two years.

德里安学院表示，在过去两年里，它通过课程共享增加的新课程增加了100名学生。

Oct 1-17 The Secret Diary of Adrian Mole, aged 13, Sue Townsend's musical show, based on her best –selling book.

10 月 1 日至 17 日 《德里安·莫尔 13 岁的秘密日记》是苏·汤森 (Sue Townsend) 的音乐剧，改编自她的畅销书。

" Hundreds of schools are going to go out of business if we don't figure this out, " said Jeffrey Docking, the president of Adrian College.

德里安学院校长杰弗里·多金说：“如果我们不解决这个问题，数百所学校将会关闭”。

So back then, before the internet made it possible for all of us to browse real estate listings from the comfort of our couch or toilet... TMI Adrian.

那时候，在互联网让我们所有人都能在舒适的沙发或厕所里浏览房地产列表之前… … TMI Adrian。

Adrian didn't really hurt his leg – he feigned, or pretended, to be hurt.

德里安并没有真的伤到腿——他装作或假装受伤。

So over here we have an Adrian, this is 1930s.

这边是一个艾德里安设计的服饰，这些是上世纪30年代的。

Right? So, they're using Adrian Grenier, and kind of movie star, to talk about this.

他们请了电影明星艾德里安·格雷尼尔来宣传这件事。

My name is Adrian Wellock and I have lost my sense of taste.

我是 Adrian Wellock，我的味觉丧失了。

Adrian Robertson is a farmer trying to convince others not to cooperate with the syndicates.

艾德里安·罗伯逊是一位农民，他试图说服其他人不要与犯罪团作。

My name's Esther, I'm a speech therapist as Adrian said.

我叫埃丝特，正如艾德里安所说，我是言语治疗师。

Thanks for having me, Adrian. It's good to be here.

谢谢你邀请我，艾德里安。很兴来到这里。

Adrian Florido of NPR's Code Switch team. Adrian, thanks so much.

以上是NPR新闻Code Switch的德里安·弗洛里多带来的报道。德里安，非常谢谢你。

Adrian Solano was accused of lying to escape Venezuela's economic crisis.

索拉诺(Adrian Solano)被控说谎，只为逃离委内瑞拉的经济危机。