As a young child, Alisa loved books. She began to write her own stories when she was only seven years old.

艾丽莎小时候很喜欢读书。在年仅7岁的时候，她就开始创作自己的故事。

Soon after she arrived in the United States, Alisa decided she would never leave.

在抵达美国后不久，艾丽莎就决定永不离开。

Alisa Chang, NPR News, the capital.

NPR新闻，阿利萨· 张国山报道。

Alisa Brady, Fox News, with five days left to avoid a government shutdown.

艾丽莎·布拉迪，福克斯新闻报道，距离避免政府停摆仅剩五天。

Alisa and her father grew closer, often discussing politics.

阿莉莎与父亲的关系日益亲，时常讨论政治话题。

Alisa, can one of the big thinkers perhaps help us with that challenge that Adele lays out of switching off the digital noise and perhaps let's go a bit into the roots of the conversation that we're having here.

阿里萨，也许一位伟大的思想家能帮我们应对阿黛尔提出的挑战，即如屏蔽数字噪音，或许我们可以深入探讨一下我们在这里进行的对话的根源。

I'll be speaking at this conference, so if Alisa or if any of my invisible friends end up going to this conference, please get in touch with me and we will make sure to get together for a coffee.

我将在这次大言，所以如果艾丽萨或者我的任“隐形朋友”参加了这次大，请务必联系我，我们一定要找个时间一起喝杯咖啡。

I'm still mulling my exact pair, but while I was there at Saks.com, I hopped over to the accessories vertical and checked out a pair of Alisa Johnson sunglasses that are also very cool.

我还在考虑具体选择哪一款， 但在Saks.com浏览时，我顺便跳转到配饰专区， 现了一副Alisa Johnson的太阳镜， 同样非常酷。

So these humpbacks that Nancy and Alisa are watching are just bulking up on krill because they've just traveled from the south where they've spent the winter, up to Monterey Bay.

南希和艾丽莎正在观察的这些座头鲸正在以磷虾增肥，因为它们刚刚从南方过冬，来到蒙特利湾。

Listen, Alisa, I am so sorry if I caused a problem.

爱丽莎 不好意思给你添麻烦了。

Alisa's dead and you're arguing over wording?

Alisa死了 你还跟我玩文字游戏?

Her original name was Alisa Rosenbaum.

她的原名是阿丽萨·罗森鲍姆。

Then one day, Alisa's mother received a letter from their relatives in the United States.

终于有一天，阿莉莎的母亲收到了一封来自美国亲戚的信。

No, no, no, she doesn't. This is between Dennis and Alisa.

不 她不需要 这是他俩之间的事。

When a voice called from the inside, " Alisa Camacho? " I thought I was dreaming.

当一个声音从里面喊道：“艾丽莎·卡马乔？ ” 我以为我在做梦。

] ANNIE: Nancy and Alisa watch this for a few minutes.

] 安妮：南希和艾丽莎看了几分钟。

Alisa got hold of the letter and said, I want to go.

艾丽莎拿到信后说，我想去。咱们想办法实现吧。

And Nancy and Alisa are trying to ID them.

安妮：南希和艾丽莎正试图查明他们的身份。

Hey, Alisa. Hey, Lily. How are you guys?

爱丽莎 莉莉 你们好吗？

Alisa's father was absolutely gutted by these changes.

这些变化让阿莉莎的父亲深受打击。