Amelie, my relationship with Mia gradually fell apart and we drifted apart.

阿梅莉，我和米娅的关系逐渐破裂，我。

And tonight we'll watch " Amelie" and try to recreate our favorite cocktails from Le tr`es particuliers .

今晚我一起看电影" 天使爱美丽" 喝着拉奇餐厅我最爱的鸡尾酒 消遣一下。

One is that they're trying to make a little homage to some movies, like an Amelie or a Pulp Fiction.

其中之一是他试图向一些电影致敬，比如《天使爱美丽》或《低俗小说》。

I don't want to butcher the name of this, I think it's Jouer [chuckles], this is Amelie Zilber's blush that she came out with, love her.

我不想把这个名字念错，我觉得是乔[]， 这是阿梅莉·齐伯的腮红新品， 我很喜欢她。

And then this is a little charm that my friend, Amelie, made me.

这个小挂饰是我朋友艾米莉给我做的。

So Amelie's the movie that her and Raffaele watched the night of Meredith's murder.

所以《天使爱美丽》是她和拉法埃莱在梅雷迪思被谋杀当晚观看的电影。

You got it all wrong, Amelie.

你全搞错，阿梅莉。