American firms used to be allowed to amortise goodwill over many years.
过去美国企业被商誉在很多年内逐步摊销。
For me, baseball is as American as apple pie.
对我来说,棒球同苹果馅饼一样是地道美国玩意儿。
"But when industry became more important than agriculture in American life, families became smaller."
"但是,在美国人生活中当工业比农业更为重要时,家庭开始变小了。"
Knowing furniture collectors bought American antiques before the prices soared.
老练家具收藏者在价格飞涨之前购买了美国古董。
A happy life of aviatrix of American Army!
首页>>图片猎奇>>美军女飞行员幸福生活!
I have levied on many writers for my essential conception of American culture.
我从多作家作品中得有关美国文化基本概念。
American voters seem underwhelmed by the choices for president.
美国选民似乎对总统候选人感到失望。
The picure contrate American brashness and pride.
而美国(企业家精神)图像则是“无礼和傲慢”。
Charlotte Perkins Gilman is a foremother of American feminist literature.
夏洛特?帕金斯?吉尔曼是美国女性主义文学鼻祖。
He cautioned that the Russia-American discussions were still in an exploratory stage.
他警告说俄美会谈尚处于探索阶段。
The book was a full-fledged study of American history.
这是本很完备美国历史书。
The genal Journal of the American Medical Association publish published the new findings last week.
美国医疗协会杂志上个星期表了新。
This guidebook points out the main facts of early American history.
这本导游手册讲述了美洲早期重要史实。
A newsflash from Beirut says some of the American diplomats have been kidnapped as hostage.
来自贝鲁特电讯说有几位美国外交官被作为人质遭到绑架。
The kids all put on a phoney American accent.
这些小孩都操着一副假冒美国腔。
Pulitzer is a newsperson's dream. At least for American newsworkers.
普利策是新闻人梦想。至少对美国新闻工作者是这样。
Hollywood's perception of the tastes of the American public.
好莱坞对美国公众品位认识。
There are few parallels between American football and European football.
美国足球和欧洲足球没有什么相似之处。
Higher law presented by Professor Korwin accounts for the paramountcy of American constitution law.
考文借高级法为美国宪法至上性提供了一种解说。
One is the South American phorid fly.
其中之一就是美国南部苍蝇。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.
美国政治的极端化并不对称。
In American English you can say 'hella' to mean 'very'.
在美式英语里,你可以说 'hella' 代指 'very'。
Next, an editorial reflecting American ideals and institutions.
接下来,是一篇反映美国理念和制度的社论。
The American Academy of Pediatrics says yes.
美国儿科学会予以肯定。
The latter gave a separate identity to American English spelling.
后者使得美式英语的拼写有了其独特的个性。
Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing.
阿伦·罗斯顿是一个对爬山感兴趣的美国人。
Americans don't fully trust either one of them.
美国人并不完全信任它们中的任何一个。
The chief traits in the American character are generosity and energy.
美国人个性的主要特点是慷慨和活力。
This standard American style has been forced on every ethnic group.
准的美式作风被强加在每个族群身上。
The American general election would begin in three days.
美国大选三天以后举行。
Breakfast was American, pancakes or bacon or ham and eggs, taken at the kitchen table.
早餐则是美式的,煎饼或熏猪肉或火腿加鸡蛋,坐在餐桌旁吃。
He said they used the American Patriot missile defense system.
他说,他们使用的是美国爱国者导弹防御系统。
Penn sits within a historic African-American neighborhood.
大学坐落在一个历史悠久的非裔社区旁。
Together, American, the United Kingdom are a beacon for Prosperity and the rule of law.
美国和英国一起都是繁荣成功及法治的指路明灯。
Most surprising of all, given all that, American schools look poised for a banner 2021.
最令人惊讶的是,考虑到一切,美国学校似乎准备好了2021年的旗帜。
American needs smaller portions and more mustard.
美国人需要更小份量的食物和更多芥末酱。
The North Korean leader wrote to his American counterpart.
朝鲜领导人与美国总统通了书信。
Including tens of millions of American citizens from sophisticated hackers and cybercriminals.
要知道,苹果用户包括上千万的美国居民,而加密系统则可以保护他们不受高级黑客以及不法分子的侵犯。
That number exceeds the deposits at many American banks.
个数字超过了许多美国银行的存款。
The average American consumer will spend about 805 dollars on gifts.
美国消费者平均会花805美元买礼物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释