And to my east, you see the Americas where they rest.

我的东面你可以看到美洲。

A shallow sea had begun to split the continent that would become the Americas.

如今的美洲大陆在当时被海分为二。

The Atlantic Ocean has stopped the plague Reaching the Americas.

大西洋阻断了瘟疫 向美洲蔓延。

Americas best presidents had zero school between them.

美国最厉害的总统根本没上过学。

" But this is this oldest in the Americas" .

但这是美洲最古老的类。"

Muriquis are the largest monkeys in the Americas.

绒毛蜘蛛猴是美洲最大的猴子。

By 1511, every ship leaving the Americas for Spain was ordered to bring back five breeding pairs.

到1511年，每艘离开美洲前往西班牙的船只都被命令带回五对可以繁殖后代的火鸡。

In the Americas, the virus is spreading like wildfire.

在美洲，病毒像野火样蔓延。

All of Europe wants a piece of the Americas.

欧洲所有的国家都想从美洲分杯美羹。

Map-makers at the time know nothing about the Americas.

那时候 地图绘制家们对美洲无所知。

Both tomato and potato are indigenous to the Americas.

西红柿和马铃薯都原产于美洲。

And " went home" after the Spanish colonization of the Americas.

西班牙在美洲建立殖民地后，玛雅选择“回家”。

We're taking this work to the Americas, Chile, Argentina.

我们把这项工作带去了美洲、智利、阿根廷。

And by 1500, horses were finally reintroduced to the Americas.

到了 1500 年，马终于又再被引入美洲。

So did the leaders of several other countries in the Americas.

美洲其他几个国家的领导也是如此。

It's the smallest cat in all the Americas and a young pudu would be a feast for it.

对于这种美洲最小的猫科动物来说，小普度鹿无疑是它的美餐。

Major sporting events like the Americas cup still use that technology.

像美洲杯这样的大型体育赛事仍在使用这项技术。

The scandle has almost exclusively involved officials and businessmen representing the Americas' region.

该丑闻涉及的全是美洲地区的官员和商。

The underwater sanctuary has the largest number of shipwrecks in the Americas.

该水下保护区是美洲拥有沉船数量最多的保护区。

In the Americas, it would take centuries for Castilian to become universal.

在美洲，卡斯提语用了几个世纪才得到普及。