As Amsterdam, Frankfurt and Paris jostle for business, this fight is turning ugly.

随着特丹、法兰克福和巴黎争夺业务，这场争斗正变得越来越丑陋。

She moved to Amsterdam with her family after Adolf Hitler came to power in 1933.

1933年，希特勒上台那年，全家搬到了特丹。

A surgeon in New York can be helping a surgeon in Amsterdam, for example.

例如，纽约的一个医能帮助特丹的另一个医做手术。

He first built a navy on rivers using Dutch shipmasters from amsterdam.

他先找荷兰造船师在河流上建了支海军。

The incident happened near the town of Dalfsen, about 125 miles east of Amsterdam.

事件发在达尔夫森小镇附近，距离特丹以东125英里。

Paris, Amsterdam, Vatican City or New York City?

巴黎、特丹、梵蒂冈城还是纽约?

In 2008, Jennifer Skupin bought two boxes of slides from a flea market in Amsterdam.

2008年，詹妮弗·库普在特丹的跳蚤市场上买了两盒幻灯片。

We also have a partner who's opening DeliverZero in Amsterdam.

我们还有一个合作伙伴在特丹开DeliverZero餐馆。

That painting is now part of an unprecedented show at the Rijksmuseum in Amsterdam.

这幅画目前正在特丹国家博物馆举办的一场史无前例的画展中展出。

For centuries, Amsterdam was the diamond polishing center of the world.

几世纪以来，特丹一直是世界钻石加工中心。

It was above a Dutch business in the city of Amsterdam.

它位于特丹市的一家荷兰公司的上方。

This chestnut tree still stands in the city of Amsterdam.

这棵栗子树仍然屹立在特丹。

Some of these avocados end up in restaurants like this one in Amsterdam.

有些鳄梨会出现在像特丹这家餐厅一样的店里。

We now return to Amsterdam, and the Ijburg district — with its 75-unit housing estate.

现在我们回到特丹和 Ijburg 区，那里有75个单元的住宅区。

And chomp. So let's go back to Amsterdam.

然后大口的吃。让我们回到特丹。

My parents wouldn't mind me going to Amsterdam. They want me close.

我父母不会介意我去特丹。他们希望我离他们近一些。

It was called a Coranto and it was published in Amsterdam in 1620.

它被称为 Coranto，于1620年在特丹出版。

Disa Sauter, a psychologist who studies emotions at the University of Amsterdam.

”特丹大研究情感的心理家迪萨·索特说到。

These people built a town on Manhattan Island. They called it New Amsterdam.

这些人在曼哈顿岛建造了一座城镇，称为新特丹。

An International Humour Congress was held in Amsterdam in 2000.

2000年国际幽默大会在特丹建立。