The Andean farmers, while they grow potatoes it’s very risky.

对于第斯的农民们来说，种植土豆是一件非常险的事。

An elaborate network of canals bring water from the Andean highlands to this desert city.

精心设计的运河网络将水从第斯高原引入这座沙漠城市。

The five species are the Chilean, Andean, American, James's and lesser flamingos.

这五种火烈鸟分别是智利火烈鸟，第斯火烈鸟，美洲火烈鸟，詹姆斯火烈鸟和小火烈鸟。

And two Andean bear cubs made their public debut Saturday at the national zoo.

两只眼镜熊幼在国家公园首秀。

The Andean Bear is classified as vulnerable by the IUCN with fewer than 10,000 remaining.

第斯熊被IUCN（国际自然保护联盟）分类为种，剩余数量不到10,000只。

Officials said the landslide buried dozens of homes Sunday in an Andean community in central Ecuador.

有关官员表示，日，在厄瓜多尔中部一个第斯社区发生山体滑坡，掩埋了数十座房屋。

The scientists caught six species of Andean hummingbirds and monitored their temperatures through the night and day.

科学家捕获了种第斯蜂鸟，并昼夜监测它们的温度。

A government minister in Bolivia has said drug trafficking has corrupted senior officials in the Andean country.

玻利维亚一名政府部长表示，毒品走私已经腐蚀了这个第斯国家的高级官员。

Pillco Huarcaya: The Andean Bear is the only bear we have here in South America.

第斯熊是唯一生存在南美洲的熊。

DE HANN: You could say that the Andean farmers are really the connoisseurs or the sommeliers of the potatoes.

de Hann：你可以说第斯的农民是真正的土豆鉴赏家或品尝家。

Buses and trucks full of protesters arrived from southern Andean provinces for what activists have called the taking of Lima.

满载抗议者的大巴和卡车从第斯南部省份赶来，活动人士称这是为了夺取利马。

The Belmond Andean Explorer is its first sleeper train.

Belmond Andean Explorer 是其第一列卧铺列车。

The five species are the Chilean, Andean, American, James's and lesser flamingos.

这五个种是智利火烈鸟、第斯火烈鸟、美洲火烈鸟、詹姆斯火烈鸟和小火烈鸟。

Andean agriculture, food systems, history, community, and identity.

第斯农业、粮食系统、历史、 社区和身份的骄傲和文化象征。

The scientists caught six species of Andean hummingbirds and monitored their temperatures through the night and day.

科学家们捕获了种第斯蜂鸟， 并昼夜监测它们的体温。

Tubers were usually kept in clay pots or stored  with dried Andean mint to deter insects and worms.

块茎通常保存在陶罐中或与干第斯薄荷一起储存以防止昆虫和蠕虫。

Colombia is one place but the other Andean nations of Peru and Bolivia, are also now huge producers.

哥伦比亚是一个地方，但秘鲁和玻利维亚等其他第斯国家现在也是巨大的生产国。

" Chavin was a ceremonial and pilgrimage center for the Andean religious world and hosted people from different latitudes, distances and languages."

“查文是第斯宗教世界的仪式和朝圣中心，接待来自不同纬度、距离和语言的人。”

In the Andean mountains of Peru, the colors and patterns of textiles and clothing are a sight to see.

在秘鲁的第斯山区， 纺织品和服装的颜色和图案是一道风景。

The Andean empires flourished because of food security from crops like potatoes. And thanks

第斯帝国的繁荣是因为 土豆等作的粮食全。