His lawyer? Well, why on earth would Andrew need a lawyer?

他律师？Andrew干吗要律师？

Andrew will show you where to sleep.

安德鲁会告诉你睡觉地方。

Andrew thank you for being here.

安德鲁谢谢你来到这里。

Andrew was a Scotch boy, and a fine fellow.

安德鲁是个苏格兰男孩，一个好生。

Oh, my gosh. You're still competing with Andrew.

天啊 你还在跟安德鲁斗呢。

Andrew get the door. - No, he's wired in.

安德鲁 去开门 - 他才不会去开呢。

Andrew is having a drink. It's cold and blue.

安德鲁在喝饮料。饮料很凉，是蓝色。

Andrew, it's etiquette. Nobody wants the truth at Christmas.

安德鲁，这是礼节。没有人想在圣诞节获知真相。

Andrew, do you know why my book sold so well?

安德鲁，你知道我书为什么卖得那么好？

Andrew got bicycles for Christmas and TVs for his birthday.

安德鲁能收到自行车作为圣诞礼物，生日时又能收到电视当礼物。

Andrew, where's your pen pal from?

安德鲁, 你笔友来自哪儿？

Andrew was a category five storm, the highest rating of hurricane intensity.

安德鲁是五级风暴，是飓风强度最高等级。

Andrew lashed the horses with his whip to make them go faster.

安德鲁用鞭子抽打马，要它们脚步快点。

[Andrew] And I love the dynamic between you and your sister, particularly.

我特别喜欢你和你妹妹之间互动。

You're his grandparents. You should bond, get to know the real Andrew.

你们是他祖父母。你们应该多接触，了解真正Andrew。

Andrew, the judge is not seriously gonna believe that I beat you.

Andrew，法官不会真相信我打过你。

Andrew, take your sister into the kitchen. Get some towels. Boil some water.

安德鲁，扶你妹妹进厨房。拿些毛巾。再烧壶开水。

Andrew's problems have come at a difficult time for the British royal family.

安德鲁问题出现在英国王室困难时期。

Andrew's here, I didn't think he'd come.

Andrew也来了，我以为他不会来。

Andrew. Ensemble. Uh, I know it's no accident that you're here on my street tonight.

安德鲁。全体演出人员。我知道你们今晚在我家门口唱歌非巧合。