And the pups are spending more and more time with dad, Angus.

它们跟爸爸Angus呆在一起时间越来越多。

Angus, back to you now in the studio.

安格斯，交还给棚内。

Sano and others are eager to try the same hamburger that United States President Donald Trump ate here last week: the 100 percent U.S. Angus beef Colby Jack Cheeseburger.

纯正美国安格斯牛肉芝士汉堡。

Madeleine and Angus are both at the same dinner party.

Madeleine 和Angus 两人都在晚餐派对上。

This of course is not a perfect comparison, with the case of Angus, there's only one subject and his starting weight was drastically higher compared to those in the Minnesota Experiment.

当然，这不是一个完美对比案例，在安格斯这个案例中，只有一个实验对象，并且他初始体重比那些明尼苏达实验中人要高得多。

No, I didn't mean to interrupt. But we're hearing from Angus King.

不，我不是故意打断你。但我们将倾听安格斯·金观点。

A public opinion study by Canada's Angus Reid Institute in April found that 51 percent of Canadians do not want the monarchy to continue as its head of state.

拿大安格斯·里德研究所4月进行一项民意调查发，51%拿大人不希望君主继续担任国家元首。

Angus Campbell has asked the defense minister to terminate decorations awarded to some soldiers who held command positions during the war in Afghanistan.

安格斯·坎贝尔要求国防部长终止授予在阿富汗战争中担任指挥职务一些士兵勋章。

In the Angus Reid study, 71 percent of people living in Quebec said they no longer see a need for the monarchy.

在安格斯·里德研究中，居住在魁北克71%人表示，他们认为不再需要君主制。

Angus King, an independent senator who is an architect of the proposal, believes it could raise $400bn over ten years.

该提案设计者之一、独立参议员安格斯·金认为，该提案可以在十内筹集4000亿美元。

Being poor white, they were not even accorded the grudging respect that Angus MacIntosh's dour independence wrung from neighboring families.

麦金托什，因为后者总算还能以倔强独立性争取到邻居们勉强尊敬。

I need 12 pounds of prime Angus with a medium deckle, ideally slaughtered in the spring, no later than mid-June.

我需要5公斤特优级安格斯牛胸肉，最好是春天宰，不能晚于六月中旬。

And I was speaking to Angus, my journal manager, about this earlier, and he absolutely swears by this.

我之前和我日记经理 Angus 过这个问题，他对此深信不疑。

Through the Angus, our one thousand pound mobile robot that can pick up these pallets of plants.

通过安格斯，我们一千英镑重可移动机器人，它可以捡起一堆植物。

Angus has been helping out with the course so he's really cool.

安格斯一直在协助课程，所以他真很酷。

Hello, Angus. I'm very well, thank you. It's been a long time, hasn't it? How are things with you?

你好，Angus。我很好，谢谢问候。好久不见了，你最近怎样？

This led to an extraordinary moment, Judy, from Angus King, independent of Maine, a former governor.

这也促成了缅因州前州长、独立人士安格斯·金精彩时刻。

At 10am, Angus, one of my new team members arrives, and we spend some time going over the structure of the class, and making sure the videos we've already planned make sense within that structure.

上午 10 点，安格斯，我团队一个新成员到了，我们花了一些时间检查课程结构，并确保我们已经计划好视频跟这个结构相契合。

And Angus, this is sort of two of my team members that I delegate stuff to.

还有 Angus，这大概是我团队里两个成员，我把任务委派给他们。

And we've been working together for the last two plus years, he's really helped me and the business and Angus, my general manager.

过去两多我们一直在合作，他真帮助了我、我业务以及我总经理 Angus。