They also link his family to " an illegal international gambling operation in Antigua" . Attentive voters would never imagine that the big " DONATE" icon at the bottom is soliciting funds to support Mr Tierney.

他们还将他的家庭与“一个安提瓜岛（Antigua）上非法的国际赌博组织”联系起来。细心的选民无法想象，底部大大的“捐赠”图标正在为支持蒂尔尼而征集款项。

The Wallings Nature Reserve is the only tropical forest within Antigua.

瓦林斯护区是安提瓜唯一的热带森林。

The Caribbean states of Antigua and Barbuda and Saint Lucia have expressed similar plans.

加勒比国家安提瓜和巴布达以及圣卢西亚也表达了类似的计划。

John Ash was UN ambassador for Antigua and Barbuda.

他曾是联合国驻安提瓜和巴布达大使。

He was Antigua and Barbuda's ambassador to the UN from 2004 until 2013.

他是2004至2013期间安提瓜和巴布达驻联合国大使。

Antigua and Barbuda's tourism slogan, " The beach is just the beginning" , sounds a lot more idyllic if the punchline in your head isn't, " There's also the weekly sales review" .

安提瓜和巴布达的旅游宣传语“海滩只是开始”听起来会更加悠闲恬静，如果你脑海中的想到的是“还有每周的销售回顾”。

Antigua and Barbuda's Prime Minister Gaston Browne has said he will also call a referendum on becoming a republic within three years.

安提瓜和巴布达总理加斯顿·布朗表示，他还将呼吁在三内就是否成为共和国举行公投。

Journalist Maria Martin is in Antigua, Guatemala, and joins us now with the latest. Good morning.

记者玛丽亚·马丁现在在危地马拉安提瓜市，她将带来最新报道。早上好。

These nations include Antigua and Barbuda, the Bahamas, Dominica, Grenada, Jamaica, Barbados, and the Republic of Trinidad and Tobago.

这些国家包括安提瓜、巴哈马、多米尼加、格林那达、牙买加、巴巴多斯以及特立尼达和多巴哥共和国。

This is not an act of hostility or any difference between Antigua and Barbuda and the monarchy.

这是敌对行为，也是安提瓜和巴布达与君主制之间的任何分歧。

I'm from the beautiful island of Antigua.

我来美丽的安提瓜岛。

It was rolling west across the Atlantic last night. It could also hit Antigua and Barbuda.

昨晚，“乔斯”穿过大西洋向西移动。它可能也会袭击安提瓜和巴布达。

The prime minister previously expressed his country's interest in becoming a republic in April when the Wessexes were visiting Antigua, according to The Guardian.

据《卫报》报道，首相此前曾在 4 月份韦塞克斯一家访问安提瓜时表达了他的国家有兴趣成为一个共和国。

The Green Corridor speaks to environmental stewardship preservation of the culture and the history of Antigua and Barbuda and ensuring that the benefits of the local community are realized.

绿色走廊涉及环境管理护安提瓜和巴布达的文化和历史，并确实现当地社区的利益。

Those realms include Belize, Canada, Grenada, Antigua and Barbuda, Australia, Papua New Guinea, Saint Lucia, Tuvalu, Solomon Islands, Grenadines, The Bahamas, New Zealand, Jamaica, and Saint Kitts and Nevis.

这些（英联邦）国家包括伯利兹、加拿大、格林纳达、安提瓜和巴布达、澳大利亚、巴布亚新几内亚、圣卢西亚、图瓦卢、所罗门群岛、格林纳丁斯、巴哈马、新西兰、牙买加以及圣基茨和尼维斯。

So Antigua and Barbuda has really been on its sustainability journey for a while.

安提瓜和巴布达的可持续发展之旅已经有一段时间了。

Even though he said he would push for a republic referendum, Browne added that Antigua and Barbuda would still be a committed member of the Commonwealth even if it replaced the monarchy.

尽管布朗说他将推动共和国公投，但他补充说，安提瓜和巴布达仍将是英联邦的坚定成员，即使它取代了君主制。

It could also hit Antigua and Barbuda.

它还可能袭击安提瓜和巴布达。