For instance, in her " Alexiad" , Anna Komnene, daughter of the Byzantine emperor Alexios Komnenos, is both fascinated and repulsed by Bohemond, the future Prince of Antioch: he is " perfectly proportioned" but a " supreme mischief-maker" .

例如，拜占庭皇帝阿莱克修斯一世·科穆宁的女儿娜·科穆宁娜在她的《阿莱克修斯传》中，对未来的提俄克王子波西蒙德既着迷又反感：波西蒙德的“比例很完美”，但却是一个“最大的恶作剧制造者”。

CORETTA SCOTT KING: So I attended the New England Conservatory on a scholarship, a scholarship to Antioch, and a scholarship to the conservatory.

所以我进入新英格兰音乐学院上学，有奖学金，进入提俄克学院，有奖学金，进入音乐学院，也有奖学金。

So the couple was already on bad terms when they entered Antioch, a city ruled by Eleanor's dashing uncle, Raymond the handsome.

所以，当这对夫妇进入埃莉诺帅气的叔叔雷蒙德统治的提俄克，之间的关系已经不好了。

Like many cities, Antakya (Antioch in antiquity) once boasted many more hammams, and before that, lavishly mosaicked Roman baths.

和许多城市一样，亚（古代的提阿）曾经拥有许多公共浴场，在那之前，还有奢华的马赛克罗马浴场。

This plot never came to fruition though with Macrinus learning of Julia's plot and ordering her to leave Antioch.

这个阴谋从未实现，因为马克里努斯知道了茱莉亚的阴谋，并命令她离开提阿。

At Antioch the Crusaders reversed a seemingly hopeless situation when a peasant found a spear that had pierced the side of Christ's side hidden under a church, thereby raising morale enough to win the day.

在条克，当一位农民在一座教堂下发现了曾刺穿督肋旁的长矛，十字军扭转了一个看似无望的局面，士气因此大振，最终赢得了胜利。

Coretta got a partial scholarship to Antioch College in Ohio, a school with a devotion to social justice and to diversity.

克丽获得了俄亥俄州提俄克学院的部分奖学金，这是一所致力于社会公正和多元化的学校。

So by 1100CE European nobles held both Antioch and Jerusalem as Latin Christian kingdoms.

因此，到公元1100年，欧洲贵族将条克和耶路撒冷作为拉丁督教王国来统治。

Mrs. Chapman Otis' class is with us from Antioch Middle School.

奥提斯太太的班级来自提俄克中学。

Antony returned to the east and reunited with Cleopatra at Antioch, effectively resuming their partnership.

东尼重返东方，在条克与克娄巴特拉重聚，实际上恢复了的合作关系。

And then there are three other important patriarchates, Jerusalem, Antioch, and Alexandria.

还有三个重要的宗主教区，分别是耶路撒冷、提阿和亚历山大。

At Antioch the Crusaders reversed a seemingly hopeless situation when a peasant found a spear that had pierced the side of Christ’s side hidden under a church, thereby raising morale enough to win the day.

在条克，十字军扭转了看似无望的局面，当一名农民发现一支长矛刺穿了隐藏在教堂下方的督的肋骨，从而鼓舞了士气，足以赢得胜利。

There had been a recent controversy surrounding a Monophysite appointee to the bishopric of Antioch, and Al-Mundir wanted to keep Syria and its surroundings safe for Christians of his own sect.

围绕任命一位督一性论者担任条克主教职位的事件， 近来引发了一场争议，而阿尔-蒙迪尔希望确保叙利亚及其周边地区对其教派督徒的全。

In circa 100 CE, Bishop Ignatius of Antioch, another church founded by apostles, wrote, We should look upon the bishop even as we would look upon the Lord himself.

约在公元100年，提阿主教伊格内修斯（另一位使徒创立的教会）写道：“我应视主教如视主本身。”

The crusaders would continue their martial  activity after capturing Jerusalem, creating the Crusader States of Outremer, which would gradually  expand to include Tripoli, Edessa, and Antioch.

十字军在占领耶路撒冷后继续的军事活动，创建了十字军国家 Outremer， 并逐渐扩大到的黎波里、埃德萨和条克。

Saladin then exploits his victory by rapidly seizing almost all of the Crusader territories, with the exception of Tyre, Tripoli, and Antioch, who resist.

萨拉丁随后利用的胜利迅速占领了几乎所有的十字军领土，只有的黎波里、特里波利和条克进行了抵抗。

I am chair of the couple and family therapy program at Antioch University, Seattle, and I'm also a licensed marriage and family therapist.

我是西雅图提阿大学夫妻与家庭治疗项目的负责人，同也是一名 licensed marriage and family therapist。

Then the king took the remaining half of his troops and departed from Antioch, his capital, in the 147th year.

随后，国王率领剩余的一半军队，于第147年离开了的首都提阿。

During this time some prophets came down from Jerusalem to Antioch.

当那些日子，有几位先知从耶路撒冷下到提阿。

When Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned.

后来矶法到了提阿，因有可责之处，我就当面抵挡。