Anton would find out the tornado hit even closer to home than he imagined.

安东会发现龙卷风比他想象的还要接近他的家园。

But Anton says there's one place where things get tricky.

但安东说有一个地会变得复杂。

" I bought it in San Anton' from a friend of mine, " he told her gleefully.

“我在圣安东从我的一个朋友那里买的，”他兴高采烈地告诉她。

We have links to some of Anton's tornado videos.

我们提供了一些安东的龙卷风视频链接。

Anton says he's not looking for adrenaline or thrills, just the most promising thunderclouds.

安东说他不是在寻求肾上腺素刺激或惊险刺激，而只是寻找最有希望的雷云。

Why did the tornado show up in Anton's videos before her radar saw it in the sky?

为什么龙卷风会在安东的视频中出现，而在雷达上看到它出现在天空之前？

When big storms start thundering across the Great Plains in the spring, Anton will be there, and his video camera will be rolling.

当春季大风开始在大平原上轰鸣时，安东将会在那里， 他的摄像机也会在录制。

And measure things like wind speed and atmospheric pressure, Tim and Anton would track a tornado in their car, and then, Brantley says, Tim would grab his probe and pounce.

而且他们会测量风速和大压力等数据，蒂姆和安东会开车追踪龙卷风， 然后，布兰利说， 蒂姆会抓起他的探测器一跃而上。

It's something that Taster boss Anton has noted too.

Taster的老板安东也注意到了一点。

But in Giethoorn, they must pass through Anton. He's the town's bridge guard.

但是在 Giethoorn，它必须通过 Anton。他是镇里的守桥警卫。

Known as Flettner rotors, after Anton Flettner, their German inventor, the rotors worked like sails.

缸被称为弗莱特纳转子，以德国发明家安东·弗莱特纳(Anton Flettner)的名字命名，其工作原理类似于帆。

For Anton Darrett Chef and owner of Filipino restaurant tradition the timing couldn't be better.

对于安东·达雷特(AntonDarrett)主厨和菲律宾餐馆传统的老板来说，时机再好不过了。

As Ukrainian advisor Anton Gerashchenko put at it, even the weather is on our side.

正如乌克兰顾问安东·格拉先科所说，天助我也。

That's Anton Troianovski of The Wall Street Journal in Berlin. Thanks for talking with us.

以上是《华尔街日报》驻柏林记者安东·特罗扬诺夫斯基带来的报道。谢谢你和我们连线。

Anton Schulzki is president of the National Council for the Social Studies.

安东·舒尔茨基是美国社会研究理事会主席。

His name is Anton, actually. It's not important. What's up?

他其实叫安东，不重要。什么事？

Now get me on with Anton.

先叫安东接。

The Three Sisters by Anton Chekhov.

《三姐妹》，安东·契诃夫著。

To talk about this, I'm joined by Anton Troianovski, Berlin correspondent for The Wall Street Journal. Welcome again.

现在我们将连线《华尔街日报》驻柏林记者安东·特罗扬诺夫斯基了解详细。欢迎你再次做客节目。

Many others were shocked by Trump's tweet, according to Anton Harber, who teaches journalism at Witwatersrand University in Johannesburg.

据安顿·哈勃表示，许多其他人也对特朗普的推文感到震惊，哈勃在约翰内斯堡金山大学教授新闻学。