One of the few drawbacks to living out the boondocks is that public services, such as litter collection, are less available than they are closer to the city.

而居住在这种偏远的地方的一个缺点就缺少必要的公共服务，例如，垃圾的收集就不如靠近市区那样方便。

The juicy oranges are perfect for a refreshing drink.

多汁的橙子非常适合制作清凉的饮料。

She often misunderstands his jokes, thinking they are serious.

她常常误解他的玩笑，以为那真的。

The two houses are far apart, with a big garden in between.

这两栋房子相距很远，中间有个大花园。

We are entering the magical kingdom through the gates.

我们正穿过大门进入这个充满魔力的王国。

Fingerprints, blood stains and DNA are common types of evidence found at a crime scene.

指、和DNA犯常见的证据类型。

Good oral communication skills are necessary when speaking to a crowd.

当对人群演讲时，良好的口头沟通技巧必要的。

There are various professional tools organized in the workshop.

工作坊里整齐地摆放着各种专业工具。

These parts are fully interchangeable with those in other machines.

这些零件完全可以同其他机器的零件相互替换。

For such views or criticisms,which are not based on thorough investigation,are nothing but ignorant twaddle.

因为这种议论或批评，没有经过周密调查，不过无知妄说。

What his plans are I am quite ignorant of.

我一点也不知道他的计划什么。

We are still woefully ignorant of the causes of this disease.

不幸的，我们仍对这种疾病的致病原因一无所知。

Hieroglyphics are carved into the walls of the temple.

寺庙的墙壁上刻着象形文字。

The police are moving in on the criminals hiding in the hills.

警察正向躲在山里的犯逼近。

Several big guns from the headquarters are coming to see us today.

总部的几个大人物今天要来看我们。

Its headquarters are in Moline, Illinois, the heart of Americans farm-belt.

其总部设在伊利诺斯州的莫林，美国农业中心。

The blue shirt and gray tie are a good match.

蓝衬衫与灰领带很谐调。

It's impossible to generalize about children's books, as they are all different.

儿童读物五花八门, 不可能一概而论。

There are book-shop galore in this town.

这个城市有很多书店。

We still don't know how many galaxies there are in the universe.

我们还不知道宇宙中有多少个星系。