Yes, a blip, which is a temporary fault, or mistake.

的，" a blip" ，这一个暂时的错误。

For most of human history, economic growth was a mere blip.

在人类历史的大部分时间里，经济增长只一现。

In some ways covid-19 was a blip.

在某些方面，新冠肺炎只暂时性的问题。

Most people think it'll probably be a blip, especially if Darroch leaves sooner than later.

大多数人认为这可能暂时性问题，尤其达罗克迟早会离任。

This is just gonna be a blip on their radar years from now.

这只会他们多年后想起来的一件小事而已。

One of my fears going forward, my fears especially for America is that coronavirus will merely become a blip on the radar where people learn nothing from it.

我对未来的一个担，尤其对美国的担，冠状病毒将只雷达上的一个光点，人们不会从中学到任何东西。

We're merely a blip on the time line of the universe, right?

我们只不过浩瀚宇宙时间线上的一瞬而已，对吧？

It's just a blip in your timeline.

那只旅途的一站罢了。

For the Sun even a million years is a small blip in time.

对太阳来说，即便一百万年也微不足道。

But that could look like a blip compared to food prices.

但与食品价格相比，汽油价格的波动可能只一现。

" I don't think this is a blip, " Mr Weber predicts.

“我不认为这一现。”

In a volatile market, there have inevitably been blips.

在不稳定的市场环境下，经济暂时下滑不可避免。

It said the emissions drop amounts to " a tiny blip" over the long term.

它说，从长期来看，排放量的下降相当于“一个微小的变化”。

The screen blipped and the memory disappeared.

屏幕哔的一声闪灭，记忆随即消失。

10 million face masks are being handed out on public transport. An upward blip in the death tally released on Sunday field regional fears that it was too soon to ease restrictions.

官方给公共交通工具发放了1000万个口罩。周日公布的死亡人数有所上升，这让该地区担心现在放松限制还为时过早。

And it was not a blip: over the past three months core inflation has been running at an annualised rate of nearly 8%, an indication of the breadth of price pressures.

在过去的三个月里，核心通胀的年率一直接近8%，这表明了价格压力的广度。

Even the particles we do see are thought to be just visible blips of energy fields that permeate the entire universe, like waves cresting above an invisible ocean.

甚至我们真实看到的粒子也被认为只渗透整个宇宙的能量场的可见光点，就像波浪在看不见的海洋上翻腾。

Without them to spread my unusually large seed, my creamy green gift would have been little more than a weird and momentary blip in fruit's sugary history.

没有它们散播我异常大的种子，我这个奶油绿色的礼物只不过含糖水果历史上一个奇怪而短暂的小插曲。

For all we know, this is just a natural blip, a kind of sudden but temporary change, in the whole climate cycle.

我们所知的就，在整个气候循环里，这只大自然的一段插曲、一种虽突然但短暂的改变。

Economists disagree over whether the recent bout of wage inflation is a short-term blip or a lasting feature of the labour market.

对于最近一轮工资上涨短期现象还劳动力市场的持久特征，经济学家意见不一。