And it runs along our campus, connecting Baldwin Auditorium to the chapel.

它沿着我们的校园延伸，连接着德温礼堂和教堂。

Yeah. Just for the week. I'm staying at the Baldwin.

嗯 这周回来办点事 我住德温酒店。

Carter saw Baldwin County on my name tag that day and stopped to speak with me.

卡特看见我的名字标签上写着德温县，于是停下来和我说话。

This shout out goes to Puerto Rico, Mrs. Ems High School class in Baldwin School in Bayamon.

我们要向波多黎各巴亚蒙德温学校的埃姆斯夫人带领的高中班致敬。

This interview was filmed in 1979, before the publication of Baldwin's 19th book, " Just Above My Head."

这段采访1979年拍摄，当时德温的第19本书《就我头上》即将出版。

Two workers on the film have brought legal action against Baldwin, the producers and others involved in the film.

这部电影的名工作人员已经对德温、制片人和其他参与电影制作的人提起了法律诉讼。

West St. Mary High School gets today's shout out, want to say hello to our viewers watching in Baldwin, Louisiana.

今天的精彩节目是西圣玛丽高中播出的，来向路易斯安那州德温观看节目的观众问好吧。

After the death of Baldwin III, his brother  Amalric ascends the throne.

德温三世死后，他的兄弟阿马利克登基。

And this land was in Baldwin Park, California, and they didn't have much money either.

而这块土地位于加利福尼亚州的德温公园，他们也没有多少钱。

So I'm driving here, you know, to Baldwin Hills.

所以我开车过来，你知道的，去德温山。

Thirty years later, Sam — Samuel Vauclain-was president of the Baldwin Locomotive Works.

三十年后，山姆——塞缪尔·沃克兰——成为了德温机车厂的总裁。

He took the train out of Baldwin.

他从德温乘火车离开。

At a noodle shop on Baldwin Street in downtown Toronto, the tables are for one.

多伦多市中心德温街上的一家面馆里，每张桌子都是为一个人准备的。

Stories from 2011 say Baldwin may have continued playing the game even though he was told to put his phone away.

2011年有新闻称德温即使是明令要求放下手机时也会继续玩这个游戏。

If we look at Berdis Baldwin, she was the victim of an abusive husband for years, years and years.

如果看看伯德斯·德温，她多年来一直是家暴丈夫的受害者。

The third through fifth graders at Baldwin Lane Elementary in Big Bear have been watching the eaglets' parents since kindergarten.

洛杉矶附近的大熊市德温巷小学，三至五年级的学生们自幼儿园起就一直观察这些小鹰的父母。

A new general election was called in Britain in the summer of 1929 as Baldwin's government's time in office wound down.

1929年夏天，德温政府即将下台时，英国举行了新一轮的大选。

When Harry and Esther Snyder opened the first In-N-Out Burger, they had just a spit of land in Baldwin Park, California.

当哈里·斯奈德和埃斯特·斯奈德开设第一家进进出出汉堡时，他们只有加州德温公园的一小块地。

When James White moved from Atlanta to rural Baldwin County in Georgia, he registered to vote and was given a card certifying his eligibility.

詹姆斯·怀特从亚特兰大搬到佐治亚州的德温县乡下时，他也进行了选民登记并拿到了一张证明其投票资格的卡片。

I was one of two kids from Baldwin County that was chosen to go to Washington along with hundreds of other kids across the country.

我是德温县个被选中的孩子之一，和全国数以百计的其他孩子被选去华盛顿。