The two-shot vaccine is manufactured at Bavarian Nordic's plant in Denmark.

这种两针疫苗是在丹麦的巴利亚北欧公司的工厂生产的。

Biden first joins a meeting of the Group of 7 leading economic powers in the Bavarian Alps of Germany and later travels to Madrid for a summit with leaders of the 30 NATO countries.

拜登首先参加了在德国巴利亚阿尔卑山举行的七国集团会议，随后前往马德参加与北约30国领导人举行的峰会。

Why is my song worth the same as some, you know, Bavarian folk tune.

为什么我的歌和其他人的一个价，比，巴利亚风格。

The 33 year old co-leader of the Bavarian Green Party claims there is something in the air.

33岁的她是巴利亚绿党的联合领导人，她认为，有大事要发生了。

So, I have bought some smoked cheese, like Bavarian style.

我买了一些烟熏奶酪，巴利亚风味的。

Probably the oddest theory was the suggestion that Adam Weishaupt, the founder of the Bavarian Illuminati, assassinated George Washington and assumed his identity as President of the USA.

最奇怪的理论可能是巴利亚光明会的创始人亚当·魏绍普特暗杀了乔治·华盛顿，并冒充他的身份成为美国总统。

I know that if poison is in a vile which says P-O-I-S-O-N and has a skull and the crossbones, that it's poison, but if you pour the same thing into Bavarian crystal, it is still poison.

我知道果毒药藏在一个写着 P-O-I-S-O-N 的瓶子，并且有头骨和交叉的骷髅，那就是毒药，但果你把同样的东西倒进巴利亚水，还是毒药。

German authorities say that the auction house in the Bavarian city of Munich has agreed to return them to their owners at Italy's request.

德国当局表示慕尼黑巴利亚市的这家拍卖行已同意按照意大利所有者们的请求将书籍归还。

Her costume was obviously Germanic. But in 1487, the Bavarian purity laws, or " Reinheitsgebot, " severely limited the availability of mead.

她的装束明显是日尔曼式的，但在1487年巴利亚酿酒法或曰" 纯度法令" 严格限制加制蜂蜜酒。

Born in the Bavarian city of Ulm in 1879, Einstein moved to Switzerland at 17 to evade military service.

1879年，爱因坦出生于德国乌尔姆的巴利亚市，17岁时，为逃避服兵役，他移居瑞士。

In fact, it is simply a part of the Bavarian flag, the area of Germany where the company originated.

事实上，这只是巴利亚旗帜的一部分，而巴利亚正是该公司在德国的发源地。

Danish biotechnology company Bavarian Nordic says the European Commission has given permission to market its monkeypox vaccine.

丹麦生物技术公司巴利亚北欧公司表示，欧盟委员会已批准其猴痘疫苗上市。

Leaders of the Group of Seven are holding their three-day annual summit in south Germany's Bavarian Alps.

七国集团的领导人在德国南部的巴利亚阿尔卑山举行为期三天的年度峰会。

Christoph Mayer is a scientist at the Bavarian Academy of Sciences and Humanities in Munich, Germany.

克托弗·迈尔是德国慕尼黑巴利亚科学与人文学院的科学家。

The Bavarian group eventually faded into irrelevance and has nothing to do with modern concepts of the Illuminati.

巴利亚团体最终变得无关紧要，与现代光明会的概念无关。

The Illuminati were, to the best of our knowledge, a Bavarian secret society formed in the 18th Century.

据我们所知，光明会是 18 世纪成立的巴利亚秘密社团。

A report in 2016 accusing Wirecard, a German fintech star, of fraud and corruption resulted in a four-year investigation by Bavarian state prosecutors and the German financial regulator into the shorts who wrote it.

2016 年的一份报告指控德国金融科技明星 Wirecard 欺诈和腐败，导致巴利亚州检察官和德国金融监管机构对撰写该报告的空头进行了为期四年的调查。

For maximum imperial Bavarian grandeur, tour the Residenz.

为了体验最大的帝国巴利亚壮丽，游览皇宫 Residence。

Though this group was outlawed by the Bavarian leader, Charles Theodore in the late 1700s.

尽管这个团体在 1700 年代后期被巴利亚领导人查尔西奥多取缔。

They flock to the sprawling Bavarian Inn for the town's Christmas extravaganza.

他们涌向庞大的巴利亚旅馆，参加该镇的圣诞盛会。