Traveling as far south as Colombia and Venezuela, she'll then turn north toward the Bering Strait, where she'll cross into Russia and fly over south and southeast Asia, the across Africa and the Middle East before returning home.

南下到哥伦比亚和委内瑞拉，然后向北转向白令海峡，在将穿过俄罗斯，飞越南亚和东南亚，穿过非洲和中东后返航。

Because it happened over the Bering Sea in a pretty remote part of the world and relatively few people noticed.

因为发生在白令海的一个当偏远的地区，对来说很少有人注意到。

They crossed the Bering Strait. Then they went down to North and South America.

他们驶过白令海峡，然后一直到美国的北部和南部。

Distinctly Asian in origin, the Inuit which is literally translated the people in their native language, developed their civilization in what is now the Bering sea region about one thousand years ago.

因纽特人(从字面上翻译为他们的母语)起源于亚洲，大约一千年前在现在的白令海地区发展了他们的文明。

Bering Sea, Gulf of Alaska, Beaufort Sea or Chukchi Sea?

白令海、阿拉斯加湾、博弗特海还是楚克奇海？

Never, sir. Just the northernmost seas, equally in the Bering Strait and the Davis Strait.

从没有，先生。我只在北极海中打鲸鱼，就在白令海峡和台维斯海峡一带。

Or how the first people to cross the Bering Strait found a nut that wasn't actually a nut, and gave us the most delicious pie in the world...pronounced pec-ahn, not pee-can.

或者第一批穿越白令海峡的人如何找到一种实际上不是坚果的坚果，并留给了我们世界上最美味的馅饼......发音为 pec-ahn，不是 pee-can。

The Nome's census area, the territory immediately surrounding the Bering Strait is roughly the same size as Albania but only has nine and a half thousand people living there.

诺姆的人口普查区，紧领白令海峡的一片领土面积与阿尔巴尼亚的大小大，但只有九千五百人居住在。

Alaska fishermen will be able to harvest red king crab, the largest and most lucrative of all the Bering Sea crab species, for the first time in two years.

两年来，阿拉斯加渔民将首次捕捞到红帝王蟹，这是白令海蟹中最大、最赚钱的一种。

The dog teams will cross over two mountain areas, the frozen Yukon River and the Bering Sea ice before reaching the finish line in the small town of Nome.

狗拉雪橇队将会穿越两个山区，冰冻的育空河和白令海域的海冰，最后到达诺姆小镇的终点线。

In September, a massive storm on Alaska's western coast brought a surge of water 17 miles inland from the Bering Sea to the Cup'ik village of Chevak.

今年9月，阿拉斯加西海岸的一场大规模暴风雨带来了强降雨，从距白令海17英的土地一直肆虐到切瓦克的丘比克村。

The Bering Straits Regional Housing Authority is also bringing three more homes to the region, funded in part by the American Rescue Plan and the CARES Act.

白令海峡地区住房管理局也在为该地区运送另外三套房子，部分资金来自美国救援计划和关怀法案。

This includes the idea that the first people in the Americas came over what is known as the Bering Land Bridge around 15,000 years ago.

其中包括美洲第一批人在大约15，000年前穿越白令陆桥这一观点。

Millions of years ago, they migrated all the way across the Bering Strait into Eurasia and started to settle and thrive in their new home.

数百万年前们一路迁徙 渡过白令海峡进入欧亚大陆 繁衍扩散。

Like all glaciers, the Bering Glacier began as a mass of ice that was compressed by immense pressure under accumulating snow.

和其他冰川一样，白令冰川一开始是由一团冰块经过积雪的重压逐渐形成。

" So these are some of the very early people that have come and migrated to the Americas via the Bering Strait."

“因此，这些是很早就通过白令海峡来到美洲并迁移至此的人。”

He crossed the northern Pacific and landed after 10 straight hours in the air on a volcanic island near the Bering Strait.

他飞越北太平洋，在连续飞行10个小时后降落在白令海峡附近的一座火山岛上。

As the storm moved through the Bering Strait, it cut electricity, destroyed an important road and flooded a human waste treatment center.

当风暴穿过白令海峡时，切断了电力，摧毁了一条重要道路，并淹没了一个人类垃圾处理中心。

Reading on, he came to a passage about reindeer being wiped out on St Matthew Island in the Bering Sea.

他就读了下来，看到一段讲述白令海圣马修岛上的驯鹿被杀戮殆尽了。

My name is Bob Wilson. I've been fishing out of the Bering Sea and Dutch Harbor for 40 years.

我的名字是 Bob Wilson。我在白令海和荷兰港从事捕鱼有四十年了。