Next we see Newt running up a staircase towards someone, likely in Bhutan.

接下来，纽特跑上楼梯冲向某个人，这很可能是在不丹。

In Bhutan, also, they're thinking about happiness and well-being indicators.

在不丹，同样，他们在思考幸福感和健康指标。

International media now shows a whole new world to the young people of Bhutan.

国际媒体向不丹年轻人呈现了一个全新世界。

So are the young people of Bhutan seeing a false image?

那不丹年轻人看到是假象吗？

The Himalayan kingdom of Bhutan has a longstanding policy of charging visitors a daily fee.

雅王国不丹长期以来一直有向游客收取每日费用政。

Some of the biggest growth came from Bhutan, Nepal and Burma, the Pew center reported.

皮尤研究中心报告显示，不丹、尼泊尔和缅甸增速最快。

The nuns come from Bhutan, India and Nepal.

这些尼姑来自不丹、印度和尼泊尔。

Bhutan might be most famous for its Gross National Happiness index.

不丹最出名可能是国幸福指数。

Kipchu trained as a chemical engineer in Bhutan.

基普楚在不丹受训成为了一名化学工程师。

The small Asian nation of Bhutan famously created a " gross national happiness" measurement.

亚洲小国不丹创造了著名“国幸福总值”。

So here I am sitting in front of a 7,000-meter-high, 21,000-foot glacier in Bhutan.

照片中我坐在不丹境内七千米高，也就是两万一千英尺高冰川前。

Other surveys are expected in Bangladesh, China, Nepal and Bhutan. Janet Barry.

同样将要开展调查国家还有孟加国、中国、尼泊尔和不丹。

This also appears to be in Bhutan.

这好像也是在不丹取景。

The kingdom of Bhutan is in the Himalayas north of India.

不丹王国位于印度以北雅山脉。

The mountain is located in Bhutan, and Bhutan has banned any climbing of it for religious reasons.

这座山峰位于不丹境内，不丹出于宗教原因禁止攀登。

And across the world in Bhutan, government leaders adopted a constitution in 2008 that protects the nation's forests.

在世界另一端不丹，政府领导人于 2008 年通过了一部保护国家森林宪法。

The kingdom of Bhutan welcomed back a handful of tourists on Friday, the first in more than two years.

周五，不丹王国迎来了一批游客，这是两年多来首次。

Sonam Tobgay is Bhutan's ambassador to Australia.

索南·托拜伊是不丹驻澳大利亚大使。

The company bottles natural mineral water in the Himalayan country of Bhutan and sends it by truck to India.

该公司在雅国家不丹将天然矿泉水装瓶，然后用卡车运往印度。

Bhutan has a strong social fabric meaning there are good relationships within communities and these hold society together.

不丹拥有强大社会结构，这意味着社区内有良好关系，这些关系将社会凝聚在一起。