Andrew Christ is one of the researchers at the Ice Core Archive in the University of Copenhagen's Niels Bohr Institute.

安德鲁·克罗斯是哥本哈根大学尼尔斯·玻尔研究所冰芯档案馆的研究人员之一。

Frederik's co-host is Anja Andersen, an astrophysicist from the Niels Bohr Institute, a sit-in for a recording.

弗雷德里克的联合主持人是来自尼尔斯玻尔研究所的天体物理学家安雅·安德森，她临时参加录音。

A physiological phenomenon called the Bohr effect explains this.

这可以通过波尔效应这种生理现象来解释。

The experiments carried out by Clauser helped settle a famous debate about quantum mechanics between Einstein and famed physicist Niels Bohr.

克行的实验帮助解决斯坦和著名物理学家尼尔斯·玻尔之间关于量子力学的著名辩。

Such paths correspond to Bohr's allowed orbits.

这样的路径对应于玻尔的允许轨道。

And of course your work settled the debates between Einstein and Bohr.

AS：当然，你的工作解决斯坦和玻尔之间的争。

Bohr’s model predicted that electrons orbit at very specific energy levels, which he called orbits.

玻尔的模型预测电子在非常特定的能量层级上运行，他称之为轨道。

Now Einstein and Bohr have very conflicting views, while Curie is ideologically in the center.

现在，斯坦和玻尔的观点极为对立，而居里则处于意识形态的中间立场。

But I wanted to go back to the Bohr model.

但我想回到玻尔模型。

But one of the researchers working underneath Rutherford, Niels Bohr spotted a problem in this.

但就在卢瑟福手下的研究人员中，尼尔斯·玻尔发现这个问题。

And then we used spectra to come up the Bohr model.

然后我们使用光谱来建立玻尔模型。

It's like that Niels Bohr notion that you can have a truth, a really essential human truth, and at the far end, the opposite end of that truth, an opposable end, is another truth which is equally true.

这就像尼尔斯·玻尔的观点， 你可以拥有一个真理，一个真正本质的人类真理，而在真理的另一端， 对立的极端，存在着另一个同样真实的真理。

I would say that viewing the particles, this duality that Bohr mentioned between particles and waves, that waves can behave sometimes like particles, sometimes like waves, is one of the biggest leaps of imagination that quantum mechanics

我认为，观察粒子时，波尔所提及的粒子与波之间的这种二象性——波有时表现得像粒子，有时又像波——是量子力学要求物理学家行的最大胆的想象力飞跃之一。此，我同意这确实相当引人注目。

Niels Bohr, one of the pioneers of this field, he once said that anyone who could contemplate quantum mechanics without being profoundly shocked, they haven't understood it.

Niels Bohr， 这个领域的先驱之一，他曾经说过， 任何能够思考量子力学而不被深深震撼的人， 他们还没有理解它。

Yeah, thank I mean, it did take Albert Einstein, Max Planck, Werner Heisenberg, Louis de Broglie, Niels Bohr to figure this stuff out.

是的，我的意思是，这确实需要阿尔伯特·斯坦、马克斯·普朗克、维尔纳·海森堡、路易·德布罗意和尼尔斯·玻尔这些科学巨匠来解开这些奥秘。

And, you know, the early pioneers of quantum mechanics, like Niles Bohr, They didn't want you to ask questions about that.

你知道， 量子力学的早期先驱，比如尼尔斯·玻尔， 他们并不希望你去探讨这个问题。

And Niels Bohr famously said that anyone who's not disturbed by the consequences of quantum theory has not understood it.

尼尔斯·玻尔曾着名地说，任何不对量子理的后果感到不安的人，都没有真正理解它。

Um, Isaac Newton, Madame Curie and Niels Bohr.

艾萨克·牛顿 居里夫人和尼尔斯·玻尔。

The Bohr effect favors unloading of hemoglobin in our metabolizing tissues.

玻尔效应有利于我们代谢组织中血红蛋白的释放。