But now I'm living in the Bronx.

但现在我住在Bronx。

I was at Fordham up in the Bronx.

当时我在区的福特汉姆大学读书。

What would you say is the biggest difference between here and the Bronx?

你认为这里最大的不同是什么？

While the Bronx offers amazing experiences, by the time you turn 14 or 15, you can feel like you've experienced all the powerful first experiences in that environment.

虽然给了你非常棒的体验，但当你 14 岁或 15 岁的时候，你会觉得你已经在那个环境中经历了所有强大的初次体验。

Puerto Rican communities were also transforming abandoned lots too, like ones here, in the Bronx.

波多黎各社区也在改造废弃的地段，比如区的这个地方。

Only one of them, the Bronx, is not on an island.

其中只有区不在岛上。

It's exactly why Riverdale Country School in the Bronx wants to change the game.

这正是区的河谷镇乡村学校想要改变游戏规则的原因。

Vazquez was born in the Bronx area of New York City.

巴出生于纽约市地区。

TB researcher William Jacobs, with the Albert Einstein College of Medicine in the Bronx.

的爱因坦医学院的肺结核病研究者 William Jacobs 如是说。

The Metro-North passenger train derailed as it was rounding a curve in the Bronx.

北线通勤铁路在区转弯时发生脱轨事故。

The Bronx native will push the ceremonial button starting to descend the giant crystal ball.

这位土生土长的将按下按钮，开始巨大的水晶球降落倒计时仪式。

What began as an anti-establishment movement in the Bronx has now become the " cultural arm of capitalism" , says Tricia Rose, a professor at Brown University who was among the first people to study hip-hop.

大学的教授特里西亚·罗是嘻哈音乐研究的先驱之一，他表示，嘻哈音乐最初是在纽约区发起的一场反正统运动，如今已成为“资本主义的文化武器”。

Without even factoring in the additional population of the Bronx, New York City alone thus has a population larger than all six of these geographically large states do combined, with more than a million people left over to spare.

即使不考虑区的额外口，单单纽约市的口就比这六个地理大州的口总还要多，而且还有 100 多万剩余口。

The experience seemed to pay off: in a citywide test, these students earned the highest scores of any school in the Bronx, and the fifth-highest in all of New York City.

试验似乎取得了成效：在市的所有学校中，这些学生的分数是最高的，在整个纽约市排名第五。

Be Bold is a free after-school ballet program offered at community centers in the Bronx and Harlem, serving more than 500 children of color ages 5 to 12.

“勇敢逐梦”是一项在哈莱姆社区中心开展的免费课外芭蕾课程，已有约500名5到12岁有色种儿童参与了进来。

The family managed to move from the Bronx to the more upmarket Belmont Avenue in Brooklyn by the time their second child Bernard was born.

在他们的第二个孩子伯纳德出生时，他们一家设法从搬到了鲁林更高档的贝尔蒙特大道。

I had not eaten a thing since the day before. I had no breakfast, and decided to have a swim in the Bronx River, instead.

“从前一天起，我就没吃过东西。我没有吃早饭，而是决定去河游泳。

I'm the guy who's lived on the same neighborhood in the Bronx my entire life, with my mother, my father, my brother, and now my wife and kids.

我就是一辈子都生活在同一个街区的那个家伙，我我父母兄弟住在一起，现在还加上了老婆孩子。

He's a director of this park, which is run by an American NGO, the Wildlife Conservation Society, which manages the Bronx Zoo in New York City.

他是这个公园的主管，这个公园由一个美国非政府组织——野生动物保护协会经营，该协会管理着纽约市的动物园。

Only nine people attended her funeral, and no one followed her to witness her burial at St. Raymond's Cemetery in the Bronx.

只有9参加了她的葬礼，也没有跟随她去的圣雷蒙德公墓见证她的葬礼。