He said that the bugles called his name.

说军号召唤的名字。

I wear the haberdashery of a old cool black guy, but then from here down, it just be like a bugle boy, ironically played trumpet.

我穿着老黑人的服饰 但是脖子以下只是个吹喇叭的男孩 这很讽刺 我吹的是小号。

Ruby and Judy juggle with fruit and play music on a huge bugle.

鲁比和朱迪用耍，还用大号的号角演奏乐曲。

" I know we are, " said Mr. Beaver. " Just the same, I thought I heard a trumpet. Or a bugle."

“我知道只有我们俩，”比弗先生说，“尽管如此，我还是觉刚才听到小号声了。也许是号角声吧。”

They were hearing drums and bugles and the Rebel yell, seeing footsore men going by in the rain with torn flags slanting.

们能听到战鼓声、号角声、南方起义者呼叫声，们能看见脚上打了泡的士兵扛着碎的旗子在雨中行进。

The roadmap has been drawn and the bugle has been sounded.

蓝图已经绘就，号角已经吹响。

There was only one problem: Gary had never played a bugle.

加里从未吹过号角。

Taps for Veterans came about because we saw a need for live bugles at military funerals.

" 退伍军人号角" 的成立是因为我们在军事葬礼上看到了现场号角演奏的需求。

Strong and slender and tall he grew- And then, one morning, the bugles blew.

又壮又瘦又高然后，一天早上，号角吹响了。

They crashed into the second verse and Scarlett, singing with the rest, heard the high sweet soprano of Melanie mounting behind her, clear and true and thrilling as the bugle notes.

紧跟着人们唱第二段，这时跟大家一起唱着的思嘉忽然听见媚兰的美妙女高音在背后飞扬起来，像喇叭声那样清脆、真诚和撼人心魄。

He received one hundred dollars from Camp Kookooskoos for playing bugle calls, and all he spent was sixty cents for postage stamps.

在库库斯库斯夏令营靠吹号了一百美元，然后买了六十美分的邮票，剩下的钱都没有动。

It's a bugle call that was started during the civil war and is actually started as a lights out call.

这是在内战期间开始使用的号角声，实际上在当时是作为熄灯号用的。

That'll give you time to learn the bugle calls.

这样你就有时间来学会吹这几种号了。

" Shall we let the bugles sing truce" ? he smiled down at her, a wide flashing smile that had impudence in it but no shame for his own actions or condemnation for hers.

" 让我们吹休战号好不好？" 朝她咧嘴一笑，这种一闪即逝的微笑显轻率，但并没有对自己的行为感到惭愧或对她的行为有所责备的表示。

A bugle blared and a bass voice shouted the command to break ranks.

接着便吹起喇叭，同时一个低调的声音发出解散队伍的命令。

I am currently the President of Taps for Veterans, a nonprofit organization that helps provide live bugles for military funerals.

目前我是非营利组织" 退伍军人号角" 的主席，本组织为军人葬礼提供现场号角演奏服务。

Luckily, the valves on a trumpet are not needed for bugle calls because bugle calls are just combinations of do, mi, and sol, and a trumpeter can play do, mi, and sol without pressing down any of the valves.

幸运的是，吹营号时不需要使用小号上的活瓣，因为营号只由“1 ，3 ， 5”这三个音组成，而一个号手不用按下任何一个活瓣就能吹出“1，3 ，5 ”来。

Of all the military bugle calls, not as more easily recognized, more apt to evoke emotion than the bugle call taps.

在所有军号中，没有比这个号角声更容易识别、更容易唤起人们情感的了。

Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators.

人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞太满了。

CNN 10 is going to give us salute by exploring the 24-note bugle call referred to as Taps.

CNN10节目将通过探索由24个音符组成的被称为熄灯号的号角来向我们的军人们致敬。