Burma was in political chaos after a new military junta took power.

新政派掌权以后，甸陷入了政治漩涡之中。

She was educated in Burma, India, and the United Kingdom, where she got her PhD.

她在甸、印度和英国留学，她在英国获得了博士文凭。

Henshaw said, Responsibility for repatriation lies with the government of Burma.

亨肖表示，甸政府有遣送难民回国责任。

Some of the biggest growth came from Bhutan, Nepal and Burma, the Pew center reported.

研究中心报告显示，不丹、尼泊尔和甸移民增速最快。

More than a million Rohingya refugees have fled Burma.

一百多万罗亚难民逃离甸。

Around 600,000 Rohingya remain in Burma and face systemic discrimination there.

大约60万罗亚人仍然留在甸，面临着系统性歧视。

The Nobel Prize winner is popular with most citizens of Myanmar, also known as Burma.

这位诺贝尔奖获得者深受甸人民尊敬。

Phyoe Phyoe Aung is an emerging leader in Burma.

翁菲菲是脱颖而甸领袖。

The BBC's Burma section editor is Soe Win Than.

请听BBC甸版编辑梭温谭报道。

So instead of going to university, he went to Burma.

因此，他没有选择上大学，而是去了甸。

No graduate of Eton should be heading to Burma!

没有哪个伊顿毕业生应该去甸！

The question is who has targeted Burma and why.

问题是，袭击甸互联网幕后主使以及原因还不清楚。

She was born to lead her nation; her father was Burma's independence hero.

她从一生就注定要领导她国家；她父亲是为甸争取独立英雄人物。

Burma is another name for Myanmar.

Burma是甸另一个名字。

He is revered here as the founding father of independent Burma, now officially known as Myanmar.

他在甸被尊崇为“甸国父”，现在甸正式用Myanmar来表示。

It was caused by a megathrust event as the India plate moved beneath the Burma micro plate.

起因就是印度板块在甸微板块下方移动时发生一次大型逆冲。

The jungles bordering India and Burma are harvested using one of the most forest-friendly methods of all.

印度和甸交界处雨林木材就是用最环保方式开采。

Internet service first came to Burma in 2000, at first it was offered only to the military.

互联网服务2000年进入甸，最初只提供给军队。

Burma's last state censor has told the BBC that the censorship has no place in the world.

甸最后一名国家审查主管告诉BBC，审查制度在全世界没有立足之地。

The Free Burma Rangers is a humanitarian group that has been bringing in aid since the attacks began.

" 自由甸游骑兵" 是一个人道主义组织，自袭击开始以来一直在提供援助。