Cameron offered a closing argument, urging Scotland to remain in the United Kingdom.

卡梅伦进行了最后陈述，敦促苏格兰留在英国。

When I spoke at Convocation just over there in Cameron Indoor Stadium, and I talked then about a special place in one of Duke's hidden spaces, the granite marker in a quiet corner of Duke Gardens, indicating the 36th parallel of latitude.

当时我在那边的卡梅隆室内体育场发表演讲，我谈到了杜克藏空间中的一个特殊地方，杜克花园一个安静角落里的花岗岩标记，指示纬度 36 度。

In September Cameron Crise, a strategist at Bloomberg, wrote that VIX futures markets have " never had an event risk command this sort of premium" .

今年9月，彭博（美国财经资讯公司）策略师卡梅伦·克里兹写道，VIX期货市场“从未有过事件风险导致如此高的溢价”。

I have heard that the boy works on one of Cameron's schooners.

我听说他们的孩子在一艘喀麦隆的双桅帆船上当水手。

Cameron, a Republican, is Kentucky's first Black state attorney general.

卡梅伦是共和党人，是肯塔基州第一位黑人州检长。

Cell phone video showed the Cameron Peak Fire's smoke bellowing over Northern Colorado's suburbs.

手机视频显示，卡梅隆峰火的烟雾在科罗拉多州北部郊区上空咆哮。

Cameron has said he will leave that up to his successor in October.

卡梅伦说，欧盟条约第50条款将由他的继任者来触发。

Cameron said Britain was " facing a daunting set of international challenges."

卡梅伦表示，英国正“面临一系列严峻的国际挑战”。

Is Cameron's change of position due to international pressure, domestic opinion or something else?

卡梅伦改变态度是因为国际社会的压力还是英国国内的态度还是因为其他原因？

This destination is great for nature lovers as it is home to 416 acres of the Cameron Park which offers hiking mountain, biking, and horseback riding as well as a zoo.

这个目的地合自然爱好者，因为它是面积 416 英亩的卡梅伦公园的所在地，该公园提供徒步登山、骑行和骑马以及参观动物园等户外活动。

And the Liberal Democrat Nick Clegg, Cameron's partner in a coalition government, has acknowledged that there is " a real danger that over time the UK will be marginalised within the EU" .

卡梅伦在联合政府的搭档尼克·克莱格承认有朝一日英国会受到欧盟的排挤。

Cameron has said that if he didn't go home with a deal this weekend, then his countrymen would vote to leave the European Union in a referendum that's going to be out later this year.

卡梅伦曾说，如果他这周末不能带着协议返回英国，那英国国民可能会在今年晚些时候就是否退出欧盟举行全民公投。

He said that some of Cameron's demands are " highly problematic as they touch upon fundamental freedoms of our internal market." He called issues involving the euro " difficult."

他说，卡梅伦的一些要求“问题，因为它们涉及我们内部市场的基本自由。”他称涉及欧元的问题“困难”。

It makes all of Cameron's creations, from enormous flying fish-like creatures that you can ride, to alien whales with advanced language, appear as if they're living and breathing creatures.

它成就了卡梅隆的所有作品，从可以骑的巨飞鱼生物，到掌握高级语言的外星鲸鱼，看起来好像它们就是活生生、会呼吸的生物。

Maybe it was based in Malaysia. He went hiking. I believe it was 1967, in the Cameron Highlands, and no one has seen him since.

也许还和马来西亚。他远足的时候应该是1967年，在卡梅伦高地，但之后就没人再见过他。

Yet it was Bigelow's The Hurt Locker that stole the show, winning six awards including best picture, as opposed to Cameron's Avatar, which won just three.

然而比奇洛的《拆弹部队》抢尽风头，这部电影获得了6项奖，其中包括最佳影片奖，而卡梅隆的阿凡达仅获得了3项奖，两者形成了鲜明的对比。

On Easter Sunday in 1967 Jim Thompson left the cottage where he was on holiday in the Cameron Highlands in Malaysia, apparently for an afternoon walk.

1967年的复活节那天他离开马来西亚金马伦高原的度假小屋，似乎是想在午后散个步。

A wall of water as high as six metres is expected in parts of Louisiana, which would put most of Cameron Parish under water.

路易斯安那州部分地区预计将出现高达6米的水墙，这将使卡梅伦教区的部分地区淹没在水中。

Cameron wants Britain to stay in the EU, but the BBC says British citizens are evenly split on the issue.

卡梅伦支持英国留在欧盟，但据BBC报道，支持留欧的英国民众和呼吁脱欧的民众人数相当。

Cameron county in Algo county we have one of the highest poverty rates in the United States.

卡梅隆郡在阿尔戈县，在美国我们有最高的贫困率。