It's already expelled the Canadian ambassador and recalled its own ambassador to Ottawa.

另外，沙特已经驱逐了加拿大驻沙特大使，并召回了其驻加拿大渥太华大使。

Nor`easters are strongest around New England as well as the Canadian Maritime Provinces.

在新英格兰地区和以及加拿大沿海省份东北风是最强劲。

Question 6. What does the man say about the curriculum in Canadian universities?

对于加拿大大学课程，男士都说了些什么？

In 2000, the University extended that same commitment to all non-Canadian international students.

2000年，耶鲁将这项承诺范围扩展到了除加拿大以外所有国家。

Stop it, Grant. Grant's gonna say, I was the second favorite canadian, obviously Tamia.

好了好了，格兰特会说，我是第二受迎加拿大人，显然塔米娅是第一位。

Paddy, please. It's called the Canadian Express...

拜托 帕蒂 那叫加拿大特快。

Who best in Canada than a Canadian?

谁能比加拿大记者 更能说明加拿大情况呢？

Are you trappers from the Canadian provinces?

你们是从加拿大省来捕兽者吗？

Meanwhile, in the women's moguls skiing event, two Canadian sisters took the top prizes.

同时，在女子滑雪项目中，两名加拿大姐妹夺得最高奖。

Republican US senator, Ted Cruz is renouncing his Canadian citizenship.

美国共和党参议员泰德·克鲁兹声明放弃加拿大公民身份。

" Attitude is key, " said former Canadian astronaut Chris Hadfield.

“态度是关键，”前加拿大宇航员克里斯·哈德菲尔德说。

I have some cousins in Vancouver, can we do Canadian holidays, too?

我在温哥华有表兄弟姐妹，我们也来想一些加拿大节庆好不好？

If they have a good Canadian figure skater, they will talk about him or her.

如果他们有一位优秀加拿大花式滑冰运动员，他们会谈论他或她。

No, I'm actually Canadian, though my mother was British.

不，其实我是加拿大人，尽管我母亲是英国人。

It's still bringing rough surf to the Canadian province and threatening Newfoundland.

它仍在给加拿大省带来粗暴浪潮并威胁到了纽芬兰。

Arguably the first Monobloc, was made in 1946 by Canadian designer D.C Simpson.

可以说，第一把单体椅是由加拿大设计师D.C. Simpson在1946年设计。

Though born in Quebec, this Canadian snack can be found almost anywhere in the country.

虽然诞生在魁北克，但这种加拿大小吃几乎在全国任何地方都能找到。

The couple you're about to meet still pays them according to the Canadian Broadcasting Corporation.

根据加拿大广播公司说法，你即将见到那对夫妇仍会继续付给他们钱。

So, if you want to sound more Canadian or more American, you should use contractions.

如果你想让自己听起来更像加拿大人或美国人，你该缩略词。

The problem was that in 1976 a Canadian came along and won the competition.

在1976年发生了变化，一个加拿大人参与进来赢得了比赛。