Yes. I can sing in a Capella group. But I can't sing.

马克：是。我可以在拉合唱团唱歌。但是我不会唱歌。

Capella can build satellites smaller, cheaper and faster than traditional military satellites.

Capella 可以制造比传统军用卫星更小、更便宜、更快卫星。

Capella Space plans to launch its satellite in about six months.

Capella Space 计划在大约六个月内发射其卫星。

Just Capella and the two Archbishops of Eglutney, right?

就拉和伊格鲁两位大主教，对吧？

Like back there when Anastasia blasted Capella, I'm like, OK, because we had that whole discussion, that podcast.

就像之前阿纳斯塔西娅轰炸拉时候，我就想， 好吧， 因为我们之前讨论过这件事，还在播客里聊过。

Did he actually get the Capella people to make the changes using the SAR synthetic aperture radar method?

他真让拉使用合成孔径雷达方法进行了改动吗？

If we're going with the idea of Al, that she just finally chose that she needs to use a spell against Capella.

如果从炼金术士角度来看，她最终选择了需要对拉使用一个魔法。

The only is doing in requisitioning this, uh, Capella satellite, does he pay a fee to be able to have them turn it on?

唯一需要做是申请这颗，， 拉卫星， 他需要支付费用才能让它启动吗？

Capella's fighting Al, which I'm assuming Anastasia might join in there, but I'm assuming that she's utilizing Al to the fullest ability there.

拉正在和阿尔战斗， 我猜安纳斯塔西娅可能会加入战斗，但我认为她在那里会充分利用阿尔能力。

If, if, I mean, I don't know how many geological satellites we have, like the one that Capella is, uh, that they're using, uh, to scan.

如果，如果，我意思是，我不知道我们有多少颗地质卫星，就像Capella那样，他们在用它来进行扫描。

Capella is an early customer of the service which uses radio waves rather than lasers to get data down from orbit As with Amazon's cloud computing business.

拉是该服务早期客户，该服务使用无线电波而不是激光从轨道上获取数据。就像亚马逊云计算业务一样。

If he slipped off the legee and is no longer as important because they have Capella as kind of a backup and they're playing more small ball, right?

如果他滑出轮换阵容， 不再那么重要， 因为球队有了拉作为替补， 并且他们更多地采用小球战术，对吧？

And again, I kind of wonder if that'll be a thing where like Capella will show up at some point and say, Oh, did you know that she was alive?

我又有点好奇， 这会不会是那种情况， 拉会在某个时候出现并说，哦，你知道她还活着吗？

And what it really was was the development of software that he came up with because all of this data was provided by capella space and a company called umbrella these two companies.

而这实际上是他开发一款软件，因为所有这些数据都由拉空间和一家名为 Umbrella 公司提供。

The researchers had eight pairs of musically trained amateur singers—all women for this study—to sing, a capella, the melody of either Silent Night or another classic choir tune, O Sacred Head, Now Wounded.

研究员让八对受过音乐训练业余歌手——在这项研究中都是女性——演唱无伴奏合唱，《平安夜》 旋律或另一首经典合唱曲调， O Sacred Head, Now Wounded。

They bring in Clint Capella as another depth piece up front.

他们引进了克林·拉，作为前场另一位深度球员。

Now, Nuno Capella is one of the authors of this study.

现在，努诺·拉是这项研究一位作者。