I stand by my statement, she said as she strode through the Capitol.

“坚持的看法，”大步穿国会大厦的佩洛西说道。

The House has narrowly approved $1.9 billion to fortify the Capitol after the Jan.6 insurrection.

众议院以微弱优势通19美元的拨款，用于加强国会大厦的安保工作，1月6日国会大厦曾发生骚乱。

The capitol city is Edinburgh but the biggest city, size-wise and population-wise is Glasgow.

首府是爱丁堡，不就面积和人口来说，格拉斯哥是最大的城市。

Mr. Trump's lawyers have denied that he incited the violence at the Capitol.

特朗普的律师则否认他在国会大厦动暴力。

Here we stand in the shadow of the Capitol dome.

们站在国会大厦之下。

The location overlooks the Pyramids of Giza not far from the capitol of Cairo.

这个位置俯瞰着离开罗首都不远的吉萨金字塔。

Now I get to march into the United States Capitol.

现在，将向美国国会大厦进发。

This show begins with coverage of first day's hearings on Capitol Hill.

今天的第一条报道，让目光投向国会山上的听证会。

The matchs which will decide who controls the power on Capitol Hill.

这将决定未来谁在国会掌权。

Trouble at the U.S. Capitol leads off today's show.

美国国会遇到的麻烦占领今天的新闻头条。

Colorado is the only place in the world with rose onyx in its capitol building.

科罗拉多州是世界上有红玛瑙修饰国会大厦的唯一的一个州。

Do not send me to Capitol Hill, the lobby for anything.

不要让去国会 在会客大厅里。

I want to see the U.S. Capitol.

想去看国会山。

Our Manu Raju is on Capitol Hill with more.

下面请看本台记者马努·拉贾从国会山上发回的详细报道。

Up here on Capitol Hill, I think Republicans still remain very loyal to the president.

而就国会山来说，认为共和党人仍然对总统十分忠诚。

I have a great Fun Fact about the U.S. Capitol.

知道一个关于国会山的很棒的趣实。

He was one of the first musicians to record with the new Capitol Records.

纳特是首批在国会唱片公司录制歌曲的音乐家之一。

The site is an historic house and museum on Capitol Hill.

那里是国会山上一座历史悠久的房屋和博物馆。

This all leads to gridlock on Capitol Hill.

这一切都导致国会的僵局。

" I'M PISSED, " said Representative Maxine Waters outside the Capitol on September 22nd.

“很生气，”9月22日，众议员玛克辛·沃特斯在国会大厦外这样说道。