Dialogue 1 Carrie, I want to buy a pair of leather shoes to wear for the interview tomorrow.

对话 1凯莉，我想买双皮鞋面试时穿。

Baby Carrie grew tired of looking at Indians and played by herself on the floor.

小嘉莉厌倦了看印安人，一个人在地板上玩耍。

Ma held Baby Carrie in her arms, and Mary and Laura stood close to her.

妈妈把小嘉莉抱在，丽和劳拉站在她身边。

Baby Carrie couldn't sleep in all that music.

。 小嘉莉在那些音乐中无法入睡。

Carrie fell asleep and Ma went on rocking.

嘉莉睡着了，妈妈继续摇晃。

And uh, give my best to Sister Carrie.

向嘉莉修女问好。

Mostly 'cause you look like carrie at the prom.

因为你就像是舞会上的魔女。

Hello, l'm Carrie. lt's nice to finally meet you.

真高兴终于见到你了。

What did you think would happen when you played " Carrie" with her dresses?

当你在演" 卡丽" 的时候你还指望能发生什么？

Hey. So carrie's been cleared to go.

Carrie可以出院了。

Carrie I will keep him on point about that, carrie.

我会让他集中在这一问题上。

Why do you have to ask carrie when l'm offering?

我都主动提出了 你何必再问凯莉？

With carrie, we can meet the inner circle and the interesting donors.

有了凯莉，我们可以认识 核心人士以及有兴趣的捐款者。

Carrie... - Haqqani will hunt them down one by one.

卡莉 -哈卡尼会挨个收拾他们。

Didn't carrie describe an aversion to eye contact?

Carrie是不是说他避免眼神交流?

Carrie... Dorrit, um, you guys have made me feel like a real part of the family.

凯莉 多莉特 你们让我感觉自己是这个家真正的一员。

Carrie...Calm down. You can handle this.

凯莉 冷静点 你应付得来的。

My Carrie necklace was in here. l put it in here, and l don't see it.

我的凯莉项练不见了 我把它放在这 我找不到它。

Because, you know, carrie is my friend.

因为… 凯莉是我的朋友。

Hey, carrie, l'm... l knew who it was. l couldn't stop Big coming back into my life.

凯莉，我… 我知道是谁，我无法阻止 大人物重返我的生活。