The king who commissioned the Susannah Crystal was descended from one of the great figures of medieval Europe-Charlemagne.

下令制作苏撒拿水晶的国王，是中世纪欧洲赫赫有名的查理曼大帝的后代。

And the Byzantines do in the East what Charlemagne, Louis the Pious, and his sons are all doing in the West.

拜占庭帝国在东方所做的，正是查理曼大帝、虔诚的路易斯及其嗣们在西方所为。

In the early 800s, the Holy Roman Emperor Charlemagne decreed that every cathedral and monastery in his kingdom should have a hospital attached.

在8世纪，罗马帝国皇帝查理大帝下令在他的王国里每个大教堂和修道院都应附设一所医院。

Then Charlemagne rose from the table and followed Roland to his home.

然后查理曼从桌上站起来，跟着罗兰回到了家。

But France and Spain seem minded to say yes, with Britain hovering in between (see Charlemagne).

但是法国和西班牙似乎倾向于投赞成票，而英国处于中立状态。

Suddenly, as they circled around him, fearing to come near, they heard the trumpets of Charlemagne.

在他们把他团团包围，不敢靠近的时候，他们突然听到查理曼大帝的号角。

Charlemagne, Alfred the Great, and William the Conqueror, among many others, were either baptized or coronated on December 25.

查理曼大帝，阿尔弗雷德大帝，征服者威廉都在12月25日接受洗礼或加冕。

While Charlemagne and his army were hastening back over the mountains, the soldiers of the guard were fighting bravely.

查理曼大帝和他的军队快速翻越高山时，守卫军正在奋勇作战。

But when Roland looked into Charlemagne's face, he knew that it was a face he had seen before.

但当罗兰看着查理曼的脸时，他知道那张脸他以前见过。

" Neither of you shall go! " cried Charlemagne. " You are both too young."

“你们两个谁都不能去！”查理曼大声喊道，“你们都太年轻了。”

" Tell me, then, whom shall I send to carry my message to King Marsilius? " asked Charlemagne.

“那你们告诉我，我应该让谁捎信给马西利乌斯国王呢？” 查理曼问道。

" Has your mother, the princess, servants to wait upon her, and soldiers to fight for her? " asked Charlemagne.

“你的妈妈，公主，仆人侍候她，士兵为她战斗? ”查理曼问道。

About this time Charlemagne heard that a terrible people from Spain, called Saracens, had entered France.

在此时，查理曼听说有一批自称撒拉逊人的恶人从西班牙进驻法国。

Number six is the ring of Charlemagne.

第六名是查理曼大帝之戒。

But in 772, they were badly beaten by Charlemagne.

但在772年，他们被查理曼大帝打得头破血流。

Charlemagne is also, Charlemagne is also the founder of a publishing imprint.

查理曼不仅是，他还是一家出版社品牌的创始人。

He's like, because you Charlemagne, you know, my mama didn't listen to you.

他说，因为你像查理曼大帝一样有影响力，你知道的，我妈没听你的。

Charlemagne conquered much of Europe after plundering vast amounts of gold from the Avars.

查理大帝在从阿瓦尔人那里掠夺大量黄金后，征服了欧洲的大部分地区。

He'd gone down into Charlemagne's tomb and trimmed his nails.

他去了查理曼的墓地，还修剪了指甲。