You know, that is a passage entirely left from Plutarch's Life of Cleopatra.

知道，那塔克《克娄巴特拉传》中完全遗漏的一段。

It lived in Cleopatra Cowley-Pendleton, who channeled some part of her grief over losing her daughter into fighting for better gun laws.

它发生在克利奥帕特拉·考利-彭德尔顿 （Cleopatra Cowley-Pendleton） 身上，她将失去女儿的部分悲痛转化为为更好的枪支法律而战。

On the Alexander Standard, Meredith and her co-host Dustin are reviewing, rating, and ranking all of the successors of Alexander the Great from Perticus to Cleopatra VII.

在亚历山大标准节目中，梅雷迪思和她的搭档达斯汀在回顾、评分并排名从佩尔蒂卡斯到克娄巴特拉七世的所有亚历山大大帝的继承者。

In an equally audacious historical quest, Dustin and his co-host Meredith are reviewing, rating, and ranking all of the successors of Alexander the Great from Perdiccas to Cleopatra VII.

在同样大胆的历史探索中，达斯汀和他的联合主持人梅雷迪思在回顾、评分并排名亚历山大大帝从佩尔迪卡斯到克娄巴特拉七世的所有继任者。

I thought it was Cleopatra. Was I right?

我认为a) 克利奥帕特拉（埃及艳后）。对吗？

For the first time in years, Cleopatra now felt safe.

多年来，克利奥帕特拉第一次感到安全。

Before long, Cleopatra had come north to join him.

不久，克利奥帕特拉来到北方与他合。

And speaking of history we've got someone dressed as Cleopatra here right.

说到历史，我们这里有个扮成埃及艳后的人。

Sally, who taught you to paint your eyes like Cleopatra?

萨莉，谁把眼睛涂得像克莉奥帕特拉？

Many Romans chafed the relationship between Cleopatra and Caesar.

许多罗马人对克利奥帕特拉和凯撒之间的关系感到恼火。

Both wool and horse hair has been used to enhance sleep since the days of Cleopatra.

自从埃及艳后时期，羊毛和马鬃就已经被用来提升睡眠质量。

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

这位演员坐在宝座上，由六位埃及克利奥帕特拉风格着装的赤膀大汉护送而来。

Is it: a) Cleopatra, b) Ptolemy, or c) Ramesses?

a) 克利奥帕特拉（埃及艳后），b) 托勒密，还 c) 拉美西斯？

He was still being worshipped as a god in the time of Cleopatra, over a thousand years later.

在一千年后的克里奥佩特拉时期，他仍被当作神灵崇拜。

Is it a) Cleopatra, b) Ptolemy, or c) Ramesses?

A. 克莉奥帕特拉，B.托勒密，还 C. 拉美西斯？

It is also said that the Egyptian Queen Cleopatra used water from the Dead Sea to keep her skin beautiful.

据说埃及女王克利奥帕特拉用死海的水保持皮肤的美丽。

When the Romans conquered Egypt from Ptolemy's descendants (Cleopatra and co), they too initially kept the existing religious infrastructure intact.

罗马人从托勒密的后代（克利奥帕特拉等人）手中征服埃及时，最初也保持了原有的宗体系不变。

You never hear about Cleopatra the Great or Elizabeth the Great.

您永远不听说过埃及艳后大帝或伊丽莎白大帝。

So Caesar sided with — and skoodilypooped with — Cleopatra.

因此，凯撒站在了克利奥帕特拉一边——而且很卑鄙地大便。

You look back at Anthony and Cleopatra, that was not a love story at all.

回头看看安东尼和克利奥帕特拉， 那根本不爱情故事。