We've got Conrad Weiser Area School District watching today.

来自康拉德韦瑟学区观众今天在观看我们节目。

It's shout-out time, and we're showing some love to Utterback School in Conrad, Montana.

现在是致敬时间。我们要向蒙大拿州康拉德乌特巴克学校致敬。

Conrad says the goal is to green the landscape.

康拉德说，目标是绿化景观。

Sure, I have a small English language school called Conrad's English House here in Odawara, where we're sitting here, and by the way, thanks for helping me as my guest teacher today, Todd.

当然可以，我在小田原开了一家小型英语语言学校，名字是康拉德英语屋，就是我们现在坐这里，对了，托德，谢谢你今天帮忙做客座讲师。

In April 1192, the European nobles held a vote and gave Jerusalem to Conrad.

1192年4月，欧洲贵族举行投票，将耶路撒冷给康拉德。

But Conrad refuses to open the gates of Tyre to Guy of Lusignan.

但康拉德拒绝将提尔城门打开给卢西尼安居伊。

Conrad uses this image of darkness throughout the book.

康拉德在全书中都运用了这一黑暗意象。

But let me tell you, this is my favorite line from Conrad.

让我告诉你，这是我从康拉德那里最喜欢一句话。

So just for your listeners, which is probably a pretty sophisticated group, but the Conrad Waiver is a way in which international physicians can earn the right to stay here by spending three years working in a medically underserved area.

对于听众来说， 考虑到你们可能是一个相当专业群体，康拉德豁免是一种途径， 让国通过在疗资源不足地区工作三年， 从而获得留在这里权利。

But unlike Conrad's Marlow in The Heart of Darkness, for those of you that have read it, Marlow goes into the East Congo jungle to find his Kurtz.

但与《黑暗之心》中康拉德笔下马洛不同，对于读过这本书你们来说，马洛是深入刚果东部丛林去寻找他库尔茨。

Basically, just to sum up this email from Conrad, he wants to know what age we think is the age of decline for running backs and wide receivers.

基本上， 康拉德在邮件中想了解是，我们认为跑卫和外接手衰退年龄是多少。

On this episode, we're going to listen to a dialogue between Bianca and Conrad about management styles – the way people handle, or manage, other people.

在这期节目中，我们将聆听Bianca和Conrad关于管理风格对话——人们如何处理或管理其他人方式。

Aziz got ahold of Conrad's gun and started shooting.

阿齐兹就抢了康拉德枪开枪了。

Dried in our little saucers, without the magic and mystery of language, they lose their power to excite and goad; they lose the drastic power which is a constant quality of Conrad's prose.

它们在我们小碟子里干涸，失去了语言魔力和神秘，失去了兴奋和刺激力量；他们失去了康拉德散文一贯品质强烈力量。

In Tyre, an Italian noble, Conrad of Montferrat, disembarks with his army and repels Saladin's offensives.

在黎波里， 一位意大利贵族蒙费拉托康拉德率军登陆，并击退了萨拉丁进攻。

Conrad, a contemporary of psychoanalyst Sigmund Freud, offers the suggestion that the heart of darkness may lie inside, that Marlow's voyage deep into the African continent can be read as a voyage into the human psyche.

康拉德是精神分析学家西格蒙德·弗洛伊德同时代人，他提出了这样观点：黑暗之心可能存在于内心，马洛深入非洲大陆旅程可以被视为对人类心灵探索。

Ford admired Conrad's writing and, in his 1911 essay " The Critical Attitude, " paired him with Henry James.

福特很欣赏康拉德写作，并在 1911 年文章《批判态度》中将康拉德与亨利·詹姆斯配对。

Conrad later settled in England, with the intention of becoming a naval officer.

康拉德后来定居英国，志在成为一名海军军官。

And it's based on a book by Joseph Conrad.

它是根据约瑟夫·康拉德一本书改编。