And the verse falls to the soul like dew to the pasture.

诗句滑落灵，露珠跌向牧场。

And fresh, ripe cherries, all wet with dew.

还有新鲜的、挂着露珠的熟樱桃。

Drops of dew, catching the sun, made the web stand out clearly.

一滴滴露水对着太阳光，使得蜘蛛网十分显眼，让看得清清楚楚。

If the dew of affection be gone.

刚刚绽出的鲜花也会枯萎。

Not a drop of rain or dew can get underneath it.

没有一滴雨水或露珠能钻到它下面。

We are studying about dew, frost, mist, and other kindred facts of nature.

我们正在研究露水、霜冻、薄雾和其他自然界的类似事实。

And as this ejects out of the plane there's a little probe at the bottom that is going to collect all of our temperature, dew point, pressure, things like that.

当它喷射出飞时，在底部有一个小探测器，它会收集所有的温度、露点、压力，诸此类的参数。

In the vast shadow of night the coolness and the dews descend.

在这苍茫夜色中，寒气与露水降下来了。

Or rather – He passed Us – The Dews drew quivering and Chill.

或说是落日路经我们。寒露令我打颤。

The tree made a good, thick covering to protect them from the dew, and the Tin Woodman chopped a great pile of wood with his axe and Dorothy built a splendid fire that warmed her and made her feel less lonely.

这株大树长得高大茂密，茂密的枝叶为他们遮挡露水。 铁皮用他的斧头，砍了一大堆木柴，多萝茜燃起一堆火来，这让她觉得不是那么寂寞。

Sometimes this happens naturally at night, causing mist and dew to form.

有时，夜间会自然发生这种情况，造成雾和露水的形成。

As the dew droplets rolled over the branches, light sparkled.

甘露顺着树枝滚动，闪闪发光。

No one would steal from the old man but it was better to take the sail and the heavy lines home as the dew was bad for them

谁也不会来偷老的东西，不过还是把桅杆和那些粗钓索带回家去的好，因为露水对这些东西不利。

The guanacos make the most of the dew. But it will not remain for long.

原驼尽量舔吮露水。因为它们不会保留多久。

I was slamming Mountain Dews like a wild man.

我像野一样狂灌山露汽水。

For instance, the air temperature, humidity and dew point will change significantly.

比气温情况，还有湿度、露点。

In no time, the cacti are dripping with dew.

很快，仙掌上就有露水滴下来。

When the dew settled on the camp at night, the manna also came down.

夜间露水降在营中，吗哪也随着降下。

The humidity is 90% with a dew point of 79.5 degrees.

湿度是90%，露点是26.3摄氏度。

But every day I wake up and notice something new, perhaps its the spider web covered with dew on my trellis, or a fairy ring growing in the forest.

但是每天我醒来都会注意到一些新的东西，也许是我棚架上露水覆盖的蜘蛛网，或者是森林里生长的仙女戒指。