Daphne felt as though she had just come from a funeral.

达夫妮的心好像刚参加了个葬礼似的。

Daphne genuinely doesn't see herself as a victim.

达芙妮真的不认为自己是受害者。

Trembling, she left the chamber with Anthony Goldstein, Gregory Goyle and Daphne Greengrass.

她哆嗦着，跟安东尼戈德斯坦、格雷戈里。高尔和达芙尼格林格拉斯一起离开了。

So you can take on work like this. Daphne. Yes? But it's true, isn't it?

随意你可以做这样的工作 达芙妮 但我说的没错？

So Daphne Caruana Galizia was Malta's most prominent journalist.

达芙妮·卡鲁阿纳·加利奇亚曾是马耳他最知名的记者。

All three deny being involved in the murder of Daphne Caruana Galizia.

三人均否认与达芙妮·卡鲁阿纳·加利奇亚的谋杀案有关。

Trembling, she kit the chamber with Anthony Goldstein, Gregory Goyle and Daphne Greengrass.

她哆嗦着，跟安东尼戈德斯坦、格雷戈里。高尔和达芙尼格林格拉斯一起离开了。

Tell Daphne to run a 199 on a possible Dolittle.

达芙妮报警，可能有能听懂动物语言的人类。

Where's Daphne? Let's get her down here.

达芙妮呢 她过来。

As it applies to Daphne, in general, she's very often responding to like someone else's choice.

对于达芙妮来讲，一般来说，她经常会对别人的选择做出回应。

Don't tell Daphne, for God's sake.

请一定不要告诉达芙妮。

The myth ends with Daphne's father turning her into a tree to protect her from Apollo's advances.

这个神话以达佛涅的父亲把她变成一棵树来保护她免受阿波罗的侵犯而告终。

I don't know, I think it's just like, maybe it's the Daphne in me.

我不知道，我觉可能是我体内的达芙妮。

And then I think another thing that's really true about Daphne is that she is actually pretty emotionally.

我认为达芙妮的另一个真实之处在于，她其实很感性。

So how did you find the layers within Daphne?

那么，你是如何找到达芙妮的层次的？

Daphne dabbed surreptitiously at the corner of her eye.

达芙妮偷偷地擦了擦眼角。

Daphne had stopped sniffing her husband's shirts, furtively, in his wardrobe.

达芙妮已经停止偷偷在衣柜里闻她丈夫的衬衫了。

What question do you want to ask Ryan, Daphne?

达芙妮，你想问瑞安什么问题呢？

Please welcome Daphne, Rachel, and Jessica to the show.

- 请欢迎达芙妮、瑞秋和杰西卡上节目。

And I've kind of seen the same thing with Daphne.

而且我也有点看到达芙妮也是这样。