Family and marriage therapist Darlene Lancer says that people-pleasing habits start from your childhood.

家庭及婚姻治疗师·兰森说：" 取悦他人是从小造成。"

Wait a second. You're going dancing with Shorty and Darlene?

等一下 你要同" 小短" 和去跳舞吗？

Shorty's girlfriend Darlene send it to me.

小短女朋友送给我。

Then Darlene takes off with this honcho in zip lines and leaves me.

也跟高空滑索老板上，然后离我而去。

Oh, hey, Darlene wanted to know if you were gonna pack anything nice to wear.

想问一下你到时候会特别带看衣服去吗。

I wasn't going to that. Darlene's going?

我没有要去啊，要去吗？

I mean, Linda is Darlene's sister. I've been to the DMV...

我是说 是黛姐姐 我去过监理处。

Hey, Mary. - Darlene, good to see you.

玛丽，你。 - ，很高兴见到你。

Look, Darlene Ferrin was being followed.

黛费伦曾被跟踪。

Licensed marriage and family therapist, Darlene Lancer, argues that you have an opportunity to learn self-love all the time.

持证婚姻和家庭治疗师·兰瑟认为，你随时都有机会学自爱。

And Darlene is terrified of him.

而且黛很怕他。

So you think that Darlene knew Zodiac?

你认为黛认识黄道带？

If you wanna connect Darlene to Zodiac, you'll have to find another way.

你想靠黛找到黄道带 就要用别方法。

Yeah, but you lucked out, Scavo. Darlene talked him into cutting the people who have kids in day care loose.

嗯，但你没事，Scavo。Darlene说服他那些有小孩在日托人可以走。

I have another way. Phone calls the night of Darlene's murder.

我有别方法 黛被谋杀当晚通联纪录。

Two to Darlene's house, Darlene's brother- in- law and father- in- law.

两通打到黛家 一通打给黛小叔 一通打给她公公。

And this was before anyone in the famlly knew that Darlene had been shot.

当时黛家人不知道她已遇害。

Well, Darlene is worried about the compatibility of her computer software.

吧，担心她计算机软件兼容性问题。

I mean, that doesn't explain how Darlene also saw the goose painting on the counter.

我意思是，这并不能解释为什么也在柜台上看到了那幅鹅画。

His sister, Darlene, he's very close to.

他姐姐，他跟她关系非常亲密。