In the wild, it is confined to the water above a limestone shelf 4 metres long and 2 wide in the Devils Hole, a curious desert pond in Nevada, near Death Valley.

野生魔鬼洞鳉的生存水域限于长4米，宽2米的魔鬼洞石灰岩上层。这个小巧的沙漠池塘位于死亡谷不远处的内华达州。

A notoriously tough ultra-marathon is the 135-mile Bad water in Death Valley, California.

其中一场特别艰苦的超级马拉松，就是在加利桶尼亚死亡谷举行的 135英水河超级马拉松。

Much of Death Valley is flat and extremely dry.

死亡谷的部分地区平坦而且极度干燥。

So Death Valley is a huge national park full of wilderness.

死亡谷是一个巨的充满荒野的国家公园。

The first time I tried to run the Badwater Ultramarathon, which is a 135-mile race across Death Valley in the middle of summer, I became extremely dehydrated and I threw my electrolytes out of balance.

第一次尝试跑 Badwater 超级马拉松时，这是一场在仲夏穿越死亡谷的 135 英，变得极度脱水，的电解质失去平衡。

Temperatures in California's Death Valley have reached 50 degrees Celsius.

加利福尼亚死亡谷的气温高达 50 摄氏度。

Sunday morning Death Valley received a month's worth of rain in one hour.

星期天早晨，死亡谷一小时内的降雨量相当于一个月的降雨量。

Underscoring the challenge, on Sunday, it hit 130 degrees in California's Death Valley.

周日，在加州的死亡谷，气温达到130度，凸显了这一挑战。

Death Valley is the hottest place on Earth.

死亡谷是地球上最热的地方。

A temperature of 128 degrees was recorded in Death Valley's Furnace Creek.

死亡谷的弗尼斯克克记录到的温度为128华氏度。

Last year, Death Valley National Park says some visitors walked off with fossil footprints.

去年，死亡谷国家公园称一些游客在化石上行走。

These huge rocks some of which weigh a hundred pounds sit on the floor of a desert in California called Death Valley, which is surrounded by mountains.

这些重达一百磅的巨石坐落在加利福尼亚一个被群山环绕的叫做死亡谷的沙漠的地面上。

57 degrees is the highest temperature recorded in the US taken in Death Valley, while 71 degrees is the highest surface temperature ever measured anywhere on our planet, taken inside of Iran.

57 度是美国死亡谷所记录的最高温度，而 71 度是地球上任何地方所测量到的最高表面温度，在伊朗境内测得。

The U.S. National Park Service says Death Valley is " famous as the hottest place on earth and driest place in North America" .

美国国家公园管理局称，死亡谷" 作为地球上最热的地方和北美最干燥的地方而闻名。

Death Valley is a narrow area that is below sea level and surrounded by high, steep mountains, the park service's website says.

公园管理局的网站上说，死亡谷是一个低于海平面的狭窄区域，周围环绕着又高又陡的山脉。

Some of the temperatures Sunday included 128 degrees in Death Valley and 117 in Las Vegas, which tied the city's record high.

周日，死谷气温直逼128华氏度，拉斯维加斯气温达到117华氏度，达到历史最高。

Video of the test drive showed FLEX driving over sand and rocks in the California desert near Death Valley National Park.

试驾视频显示，在加州死亡谷国家公园附近的沙漠，FLEX 翻越了沙子和岩石。

August 2020 saw the hottest temperature recorded anywhere in modern times-54.4 degrees Celsius in California's Death Valley.

2020年的8月见证了现代社会的最高温度——加利福利亚州死亡谷的54.4摄氏度。

Is it… a) Grand Canyon, b) Death Valley National Park or c) Yellowstone?

a) 峡谷， b) 死亡谷国家公园，还是 c) 黄石公园？

California's Death Valley hit 134 degrees Fahrenheit in 1913, at a location appropriately named Furnace Creek Ranch.

1913年，加州死亡谷的温度达到了134华氏度，这个地方也被恰如其分地命名为炉河牧场。