Now, I donne think that people in Scotland see this every day.

现在， 我认为苏格兰人每天都看到这一点。

Donne's conversion to Anglicanism finally made a change to his life.

唐恩皈依英教, 终于改变了他的生活。

John Donne(1572-1631) 3.1 Life Donne was bom into a prosperous merchant family.

约翰·多恩（John Donne，1572-1631） 3.1 生活 多恩出生于一个富裕的商人家庭。

2 Literary Career Donne's literary career can be divided into two periods.

3.2 文学生涯 多恩的文学生涯可以分为两个时期。

Donne's chief power as a religious poet is shown in the Holy Sonnets and the last hymns.

多恩作为宗教诗人的主要力量体现在《神十四行诗》和最后的赞美诗中。

Compare and contrast two of Donne's most famous metaphysical love poems, " The Canonization" and" The Sun Rising." How are they alike?

比较和对比多恩最著名的两首形而上学的情诗，《经典化》和《太阳升起》。他们有什么相似处？

In his solemn final sermon Death's Duel, Donne takes the link between Eve and Moses silently for granted, and refreshes it with the almost throwaway remark.

在他庄严的最后讲道《死亡的决斗》中，多恩默默地认为夏娃和摩西的联系是理所当然的，并用这句几乎是一次性的评论来刷新它。

He listened to our programme about the English writer, John Donne.

他收听了关于英作家约翰·邓恩的那期节目。

Augusto also talks about part of a line from one of Donne's poems.

奥古斯托还谈到了邓恩的一首诗中的一句话。

400 years ago, another well-known English guy had an opinion about being alone...John Donne.

400年前，有一个著名的英人，关于孤独他有一个独特的见解。

Yes, it's a famous line from a poem by John Donne.

是的，这是约翰·多恩一首诗中的名句。

And John Donne's words seem to encourage people.

约翰·邓恩的话似乎鼓舞了人们。

In the next generation of great English poets we meet John Donne.

在下一代伟大的英语诗人中，我们遇到了约翰·多恩。

Among the giants were Spenser, Sidney, Marlowe, Shakespeare, Bacon, Jonson and Donne.

这些巨人包括斯宾塞、西德尼、马洛、莎士比亚、培根、琼森和多恩。

(scratching) Number six is John Donne.

（抓挠）第六名是约翰·多恩。

So, for instance, in James Donne's own chain of bookstores, the books are organized by country.

所以，比如在詹姆斯·多恩自己的书店连锁中，书籍是按家组织的。

Let me say what John Donne wrote that, quote, no man is an island entire of itself.

让我引用约翰·多恩的话，他说过：“没有人是一座孤岛，自成一体。每个人都是大陆的一部分，是整体的一部分。”

1627. John Donne deploys metaphysical exaggeration in his melancholic love elegy, an octurnal upon St. Lucy's Day.

1627年，约翰·多恩在其忧郁的爱情挽歌《露西节夜曲》中运用了玄学夸张手法。

(creaking) 16th century English poet John Donne claimed to have seen his wife's doppelganger, and the experience was harrowing.

（吱吱作响）16 世纪的英诗人约翰·多恩声称看到了他妻子的分身，这段经历令人痛心。