" He isn't heavy a bit, " said Dorothy eagerly, " for he is stuffed with straw; and if you will bring him back to us, we shall thank you ever and ever so much."

“他一点儿也不重，他只用稻草填塞；如果你能把他救回来，我们会非常感激你。”

" Come, Dorothy! " cried the Wizard. " Hurry up, or the balloon will fly away."

“多萝茜，上来！”叫道：“快上来，不然这轻气球就要飞走了。”

I want to thank every single person in this building and my sister Dorothy I love you dot and I especially want to thank my clan Joel and Pedro Mick Coen, these two stalwart individuals were well raised by their feminist mothers.

我想感谢这栋楼里每一个人，还有我姐妹桃乐茜，桃子我爱你；我尤其想要感谢我小弟，乔尔和佩德罗·米克·科恩。这两位忠实小伙子，被他们女性主义母亲抚养长大。

Remember those ruby red slippers that Dorothy clicks three times?

还记得多萝西敲了三那双红宝石鞋吗?

She was born to Hugh E. Rodham, who managed a successful small business in drapery making, and Dorothy Howell Rodham, a full-time homemaker.

父亲休E罗德姆经营布料生意，小有成就；母亲多萝西豪威尔罗德姆则全职太太。

When Dorothy was whipped by a tornado, she ended up in Oz.

当多萝西被龙卷风鞭打时，她最终来到了奥兹。

That right there was these flakes on Dorothy's face after good witch's snow spell is actually asbestos, which unfortunately, wasn't yet known to be a carcinogen.

在善良女巫施法雪后，这些粘在多萝西脸上雪花实际上就石棉，不，石棉，在当时，尚未被列为致癌物。

Consider for example legendary Juilliard violin instructor Dorothy DeLay.

例如茱莉亚学院小提琴 传奇教师桃乐丝．狄蕾。

Here, Dorothy McKibbin in charge of receiving new personnel, sits next to Oppenheimer.

这里，多萝西·麦基宾负责接收新员工，坐在奥本海默旁边。

Dorothy has the right dream for everyone.

桃乐西那里有给每个人正确梦。

Alongside that, there was Ernest Hemingway, Gertrude Stein, Dorothy Parker, Eugene O'Neill, Langston Hughes.

除此之外，还有欧内斯特·海明威、格特鲁德·斯坦、多萝西·帕克、尤金·奥尼尔、兰斯顿·休斯。

His series of films with actress Dorothy Lamour and singer Bing Crosby became world famous.

他与女演员多萝西·拉莫尔以及歌手平·克劳贝斯系列电影世界知名。

What happened inside, Miss Dorothy? Are you going home?

多萝茜小姐，发生了什么？你要回了吗？

Of course, and you're Dorothy Harris, and I'm Forrest Gump.

当然，你多萝西哈里斯，我福雷斯甘。

It's like a, it's like a Dorothy Wizard of Oz.

这有点像《绿野仙踪》里多萝西。

Dorothy Paugh was nine years old when her father shot himself to death.

多萝西·庞（Dorothy Paugh）九岁时，她父亲开枪自杀身亡。

And then he told them to his sister, Dorothy, who wrote them down for him.

然后他把诗歌告诉他妹妹多罗西，她帮他把内容记来。

Dorothy Vaughan rose to become NASA's first Black female supervisor.

多萝西·沃恩成为NASA第一位黑人女性主管。

Dear Dorothy, your sister Julia is now a cooking teacher.

亲爱多萝西，你姐姐朱莉娅现在当上烹饪老师了。

When Dorothy said her line, it did mean she was not at home.

桃乐茜念这句台词时候，意思说她现在不在。