From the ships they saw herds of elk and oxen.

从飞船上看到成群的麋和公牛。

So wildlife officials wanted to see how bad the impact was on herds of elk.

所以负责野生动物的官员想看看山火对麋群的影响有多严重。

Deer and elk sightings along the way are common.

路上经常会看到各种。

The trees shelter many kinds of animals, from black bears to elk to spotted owls.

树木成为了从黑熊到麋到斑点猫头鹰等许多动物的家园。

You have been the underdog ever since the elk.

从麋肉那里开始你就一直处于劣势。

They hoped that wolves would be able to control the elk and coyote problems.

望灰狼能够控制麋和郊狼带来的问题。

And when, for example, elk are hiding, they don't spend as much time eating leaves.

比如，麋在躲起来时所花费的时间没有吃叶子的时间多。

Order up a rattlesnake dip, an alligator tail, or an elk steak.

试试品嚐腌浸响尾蛇、鳄鱼尾或者扒。

Elk, like many ice age animals, survive almost unchanged.

和其冰河时代动物一样，麋几乎没太大变化。

What truly takes the cake, though, is Tycho's pet elk.

真正令人称奇的是第谷的宠物麋。

There's no messing with an irritable elk.

没有比让一头发怒的麋追逐更糟糕的了。

Elk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.

麋在草原上过度啃草，对宝贵的生态系统造成了破坏。

As their population grew, they began hunting elk, reducing their number.

随着狼群数量增多，它开始捕获麋，使得麋种群锐减。

And a young elk wandered into an office building in eastern Germany.

一只麋幼崽溜进了德国东部的一栋办公大楼。

We're seeing a lot of bleaching all over the reef, especially with the branching corals, the stag horns and the elk horns which are some of the most important species to have on the reef.

我看到珊瑚礁上到处都是白化现象，特别是分枝珊瑚、珊瑚和麋珊瑚，这些都是珊瑚礁上最重要的物种。

This mother and her three-year-old cubs feast on what remains of a dead elk, a lucky find in the forest and the last chance to see them through the worst of the winter.

这位妈妈和它三岁大的孩子在啃食一头的残骸，它很幸运能找到这顿吃的，也是帮它度过寒冬的最后机会。

Colorado is made up of flat grasslands and the southern Rocky Mountains, which makes living easy for large animals like elk, moose, and deer.

科罗拉多州由平坦的草原和部的落基山脉组成，这为麋、驼和等大型动物的生活提供了便利。

I have moose, I have mule deer, I have elk, and I have antelope that cross this country to migrate back and forth.

我有驼，我有骡，我有麋，我还有有羚羊，它穿过这个国家来回迁徙。

I had to literally cut open an elk, clean his guts out, climb inside for the whole night just to keep from freezing.

我不得不剖开一头麋把内脏清出来，躲进去一整晚，才不至于被冻死。

The team documented about a third fewer collisions with deer, elk, moose and other large mammals in the four weeks following shutdowns.

根据研究小组的记录，在停工停产之后的四周内，、麋、驼以及其大型哺乳动物的碰撞率减少了约三分之一。