In 1602, the Dutch East India Company sold shares to investors, creating the first what?

1602年，荷兰公司向投资者出售股票，创造了第一什么？

This diamond was seized by the British East India Company in 1849, and its inclusion in the ceremony would bring about awkward memories of Britain's colonial past.

这颗钻石在1849年被英国公司没收，它被列入式会引起人们对英国殖民历史的窘迫回忆。

Once the offices of the Dutch East India Company, for the last three decades this 200-year-old building has been serving up the coolest old-world charm in Jakarta.

这座建筑物历史长达 200 年，过去 30 年一直是荷兰公司的总部 完美渗现雅加达的旧世界迷人魅力。

When the Dutch East India Company arrived in the early 1600s, its officials persuaded a group of orang kaya to sign a treaty.

当荷兰公司在 1600 年抵达了班达群岛，官方和当地的富人们签了一协议。

Clive of India and the East India Company is a history not to be repeated.

和克莱夫公司的历史不应该再重演。

Soon after the British East India Company began trading with China, cheap tea flooded England.

英国公司开始与中国贸易后不久，廉价茶叶涌入了英国。

In 1610 regulators in Amsterdam forbade short-selling, blaming it for a fall in the value of the Dutch East India Company.

1610年，阿姆斯特丹监管者禁止卖空，指责这种行为导致荷兰公司市值下跌。

But the East India Company has now passed away, leaving the British possessions in India directly under the control of the Crown.

如今公司已经不存在了，英属已经改为直属英皇管辖。

Dillon returned to Calcutta. There he was able to interest the Asiatic Society and the East India Company in his discovery.

狄勇回到加尔备答。在加尔各答；他想法使亚洲学会和公司注意他的发现。

Officials in the colonies of Pennsylvania and New York sent the East India Company's ships back to Britain.

宾夕法尼亚和纽约殖民地的官员将公司的船只送回英国。

He'd already signed away much of his authority and some of his wealth to the East India Company.

他已经签字把许多权力和部分财产转让给了公司。

The fashion for tea simmered quickly in Britain, with the East India Company (EIC) controlling its import.

随着公司控制了茶叶的进口，喝茶的风尚在英国迅速升温。

The British East India Company offered military support to these regional rulers, which in turn increased the company's political influence, enabling it to eventually take direct control of Bengal, one of the wealthiest regions in India.

英国公司为这些地方统治者提供军事支持，这反过来增加了公司的政治影响，使其最终直接控制孟加拉，其中一最富裕的地区。

The trouble started because the British government wanted to help improve the business of the British East India Company.

英国政府希望帮助改善英属公司的业务。

A surgeon with the East India Company called William Montgomery is shown a strange latex by his Malay gardener.

公司一位名叫威廉·蒙哥马利的外科医生的马来园丁给他看了一种奇怪的乳胶。

These initials belonged to the Verenigde Oostindische Compagnie, or the Dutch East India Company — widely considered the most profitable corporation ever created.

它是 Verenigde OostindischeCompagnie 的缩写，或称荷兰公司，普遍被认为是世上最获利的公司。

The Dutch East India Company was intended to make money and battle competing European empires.

荷兰公司本为赚钱和对抗竞争的欧洲国家。

Coen and the Dutch East India Company brought a prized commodity under their control and profits soared.

佐恩和荷兰公司将一种珍贵的商品置于他们的控制之下，利润飙升。

The Dutch East India Company sliced the islands into plantations and imported an enslaved workforce.

荷兰公司将这些岛屿划为种植园，并进口了一批受奴役的劳动力。

This arrangement with the East India Company was obnoxious to the colonists for several reasons.

由于多种原因，与公司的这种安排令殖民者感到厌恶。