Originally named Edo, the Japanese city of Tokyo was renamed in 1868.

东京原名江户，1868改名东京。

The style and then process developed in the Edo period of time in Japan is a very casual in a form of the expression back then, they meant to be printed in a large number and distributed to reach to the mass.

在日本江户时期发展来的风格和工是一种非常随意的表达形式，他们打算大量印刷并分发给大众。

Hence, why the Tokugawa shogunate is commonly referred to as the Edo period.

因此，德川幕府通常被称为江户时代。

The incident happened on the highway linking the states of Edo and Delta.

事件发生在连接伊多州和德尔塔洲的高速公路上。

Japan's capital had been moved to Edo, now modern Tokyo.

日本迁都江户 即现在的东京。

These traditional inns originated in the Edo period, and are the perfect places to lay your head and dream of days gone by.

这些传统旅舍源自江户时代，您可以舒适地阖上眼，在梦中追忆过往的代。

During the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.

在江户时代，当这个节日更为成熟时，一些形式的娃娃甚还穿上了仿皇室穿着的金碧辉煌的长袍，华丽之色骤增。

From Edo to Heisei era, this huge Japanese fantasy series follows a demon man who travels through time while continuously questioning the meaning of wielding a sword.

从江户时代到平成时代，这部宏大的日本奇幻系列讲述了一个妖人穿越时空，不断质疑持剑意义的故事。

It was during the later Edo Period between 1603 and 1868 that the status and ranking of the samurai became fully standardized.

江户时代后期（1603 1868 ）武士的地位和等级完全标准化。

Christopher Odia was abducted on Sunday morning as he left his home in Edo State to conduct Mass.

周日上午，克里斯托弗·奥迪亚在离开位于埃多州的家去主持弥撒时遭绑架。

At the end of the lesson, he reminds the instructor of his request to go to Edo.

课程结束时，他再次向导师提了前往江户的请求。

Oirans resided in the " pleasure quarters" of Edo (modern day Tokyo), Kyoto, and other major cities.

花魁居住在江户 （现代东京），京都和其他主要城市的“娱乐区”。

Edo is better known today as Tokyo.

如今的“东京”就是古时的“江户”。

Today he'll make his request to travel to the capital city of Edo for a year of martial and scholarly studies, and he needs their support, along with his father's.

因为今天他将会请求前往首府江户，进行为期一的武和文化修行，而他需要老师们以及父亲的支持。

There were 18 different martial arts in the Edo Period, and samurai had to learn them all.

江户时代有 18 种不同的武，武士必须学习所有的武。

Samurai must accompany the daimyo to Edo.

武士必须跟随大名前往江户。

In the Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum, you can also experience tea ceremony and flower arrangement.

在江户东京建筑园，你还可以体验茶道和插花。

The Tokugawa Shogunate, which was the military government of the Edo Period introduced policies to Japan that brought relative peace to the country and reduced the importance and need for samurai.

江户时代的军政府德川幕府向日本引入了政策，为该国带来了相对和平，并降低了武士的重要性和需求。

Nihonbashi was a former commercial center in the Edo period (1603 – 1867) and is now known for its upscale retail, as well as large financial institutions.

日本桥曾是江户时代（1603-1867）的商业中心，如今以高档零售店和大型金融机构闻名。

Basically, it meant that the daimyo had to split their time between their own domains and Edo Castle.

说白了，这意味着大名必须在自己的领地和江户城之间来回。